Aku menelepon percakapan itu
That I had with you last night
Bahwa aku pernah bersamamu tadi malam
It must have been a combination
Pasti kombinasi
Of shooters and neon lights
Dari penembak dan lampu neon
I didn’t really mean to say
Saya tidak benar-benar bermaksud mengatakannya
“I’ve been losing it since you left”
“Saya telah kehilangannya sejak Anda pergi”
Yeah, I may have said the words
Ya, saya mungkin telah mengucapkan kata-kata itu
But they came from somewhere else
Tapi mereka datang dari tempat lain
It was just the tequila talkin’
Itu hanya pembicaraan tequila ‘
When I told you I’m still not over you
Saat aku bilang aku masih belum di atas kamu
I get a little sentimental
Aku sedikit sentimental
When I’ve had one or two
Waktu aku punya satu atau dua
And that tear in my eye
Dan air mata itu di mataku
Was the salt and the lime
Apakah garam dan kapur itu?
Not the memory of you walkin’
Bukan ingatanmu walkin ‘
If I said I’m still in love with you
Jika aku bilang aku masih jatuh cinta padamu
It was just the tequila talkin’
Itu hanya pembicaraan tequila ‘
I don’t know what they put in Cuervo
Aku tidak tahu apa yang mereka masukkan ke Cuervo
That got me to say those things
Hal itu membuat saya mengatakan hal-hal itu
Usually I wouldn’t care so much
Biasanya saya tidak terlalu peduli
Or make such a scene
Atau buat adegan seperti itu
But seeing you there in that dress you were wearing
Tapi melihat Anda di sana dengan gaun yang Anda kenakan
Just drove me right out of my head
Segera mengusirku dari kepalaku
So don’t hold me responsible
Jadi jangan tanggung jawab saya
For anything I might have said
Untuk apa pun yang mungkin saya katakan
It was just the tequila talkin’
Itu hanya pembicaraan tequila ‘
When I told you I’m still not over you
Saat aku bilang aku masih belum di atas kamu
I get a little sentimental
Aku sedikit sentimental
When I’ve had one or two
Waktu aku punya satu atau dua
And that tear in my eye
Dan air mata itu di mataku
Was the salt and the lime
Apakah garam dan kapur itu?
Not the memory of you walkin’
Bukan ingatanmu walkin ‘
If I said I’m still in love with you
Jika aku bilang aku masih jatuh cinta padamu
It was just the tequila talkiin’
Itu hanya tequila talkiin ‘
If I said I’m still in love with you
Jika aku bilang aku masih jatuh cinta padamu
It was just the tequila talkin’
Itu hanya pembicaraan tequila ‘