Aman di pelabuhan, semuanya mudah
Off to starboard, daylight comes up fast
Pergi ke kanan, siang hari muncul dengan cepat
Now I'm restless for the open water
Sekarang aku gelisah untuk air terbuka
Red flags are flying from the Coast Guard mast
Bendera merah terbang dari tiang Coast Guard
They told me to stay, I heard all the information
Mereka menyuruh saya untuk tinggal, saya mendengar semua informasi
I motored away and steered straight ahead
Aku melangkah pergi dan langsung menuju ke depan
Though the weatherman said
Padahal kata petugas cuaca
There's a storm front coming (mood indigo)
Ada badai depan yang datang (mood nila)
White water running and the pressure is low
Air putih mengalir dan tekanan rendah
Storm front coming (mood indigo)
Badai depan datang (mood nila)
Small craft warning on the radio
Peringatan kerajinan kecil di radio
I've been sailing a long time on this ocean
Aku sudah lama berlayar di lautan ini
Man gets lonesome, all those years at sea
Manusia menjadi kesepian, bertahun-tahun di laut
I've got a woman, my life should be easy
Aku punya wanita, hidupku seharusnya mudah
Most men hunger for the life I lead
Kebanyakan pria kelaparan akan kehidupan yang saya jalani
The morning was gray, but I had the motivation
Pagi hari kelabu, tapi aku punya motivasi
I drifted away and ran into more
Aku melayang pergi dan berlari lagi
Heavy weather off shore
Cuaca kencang di lepas pantai
There's a storm front coming (mood indigo)
Ada badai depan yang datang (mood nila)
White water running and the pressure is low
Air putih mengalir dan tekanan rendah
Storm front coming (mood indigo)
Badai depan datang (mood nila)
Small craft warning on the radio
Peringatan kerajinan kecil di radio
We've got a low pressure system
Kami punya sistem tekanan rendah
and a northeast breeze
dan angin timur laut
We've got a falling barometer and rising seas
Kami punya barometer jatuh dan naik laut
We've got the cumulonimbus and a possible gale
Kita memiliki cumulonimbus dan kemungkinan badai
We've got a force nine blowing
Kami punya kekuatan sembilan pukulan
on the Beaufort scale
pada skala Beaufort
I'm still restless for the open water
Aku masih gelisah untuk air terbuka
Though she gives me everything I need
Meskipun dia memberi saya semua yang saya butuhkan
She asked me to stay, but I'd done my navigation
Dia memintaku untuk tinggal, tapi aku telah melakukan navigasi
I drove her away, but I should have known
Aku mengusirnya, tapi seharusnya aku tahu
To stay tied up at home
Untuk tetap terikat di rumah
There's a storm front coming (mood indigo)
Ada badai depan yang datang (mood nila)
White water running and the pressure is low
Air putih mengalir dan tekanan rendah
Storm front coming (mood indigo)
Badai depan datang (mood nila)
Small craft warning on the radio
Peringatan kerajinan kecil di radio