lagu Matt Mays - Terjemahan Lirik Sometime Soon (Movin' On)

Thought I was living large ‘til my car broke down
Kupikir aku hidup lama dan tidak sampai mobilku mogok
On the coldest night of the year
Pada malam terdingin tahun ini
Thought I was getting there, but I guess I was wrong
Kupikir aku sudah sampai di sana, tapi kurasa aku salah
I had snow in my shoes
Saya memiliki salju di sepatuku
Hasn’t happened yet, maybe sometime soon
Belum pernah terjadi, mungkin dalam waktu dekat
And if not today or tomorrow (one of these days)
Dan jika tidak hari ini atau besok (satu hari ini)
And if not today or tomorrow
Dan jika tidak hari ini atau besok


We got so much snow I went blind for a day
Kami mendapat banyak salju sehingga saya menjadi buta selama sehari
And I didn’t know who was who
Dan aku tidak tahu siapa siapa
Thought I was getting there, but I guess I was wrong
Kupikir aku sudah sampai di sana, tapi kurasa aku salah
I had snow in my shoes
Saya memiliki salju di sepatuku
Hasn’t happened yet, maybe sometime soon
Belum pernah terjadi, mungkin dalam waktu dekat
And if not today or tomorrow (one of these days)
Dan jika tidak hari ini atau besok (satu hari ini)
And if not today or tomorrow
Dan jika tidak hari ini atau besok


I was dreaming of palm trees and a well-working car
Aku sedang memimpikan pohon palem dan mobil yang bekerja dengan baik
It was the warmest night of the year
Itu adalah malam yang paling hangat tahun ini
Felt like I was there ‘cause I had the warm sun in my hair
Merasa seperti berada di sana & karena ada sinar matahari yang hangat di rambutku
And I had sand in my shoes
Dan saya memiliki pasir di sepatuku
Hasn’t happened yet, maybe sometime soon
Belum pernah terjadi, mungkin dalam waktu dekat
And if not today or tomorrow (one of these days)
Dan jika tidak hari ini atau besok (satu hari ini)
And if not today or tomorrow (one of these days)
Dan jika tidak hari ini atau besok (satu hari ini)
And the green grass is one thing you can borrow (this time of the year)
Dan rumput hijau adalah satu hal yang bisa Anda pinjam (kali ini tahun ini)
And if not today or tomorrow
Dan jika tidak hari ini atau besok
(Gotta get movin’ on, ‘cause this life is gonna be rough) (repeat)
(Gotta get movin & rsquo; on, & lsquo; karena hidup ini akan menjadi kasar) (ulangi)