- Arti Lirik Shaolin Worldwide

“Who’s the knucklehead wantin respect?” — Ghostface
“Siapa yang ingin dihormati oleh knucklehead?” – Ghostface
{sample repeats in background of Street’s intro}
{contoh pengulangan di latar belakang intro Street}


Intro: Street Life, (Method Man)
Intro: Street Life, (Metode Man)


Yo, yo
Yo, yo
Never doubt the Life
Jangan pernah meragukan hidup
(EHHHH! YO!) Yo
(EHHHH! YO!) Yo
Who the fuck are you to criticize me?
Siapa kamu yang mengkritik saya?
Yo, I slap, yo, I slap dick ta ya wifey
Yo, aku menampar, yo, aku menampar kontol ta ya istri
Yo (respect, that’s my word)
Yo (hormat, itu kata saya)


Another Wu tradition, Street vision, listen
Tradisi Wu lainnya, Street vision, dengarkan
All my life I’ve been poverty stricken
Sepanjang hidupku aku telah dilanda kemiskinan
Always took what’s mines, never was given
Selalu ambil tambang apa, tidak pernah diberi
a second chance just to rap sheet a bad decision
Kesempatan kedua hanya untuk lembar rap keputusan yang buruk
You can’t knock the hustle or the life that I’m livin
Anda tidak bisa mengetuk keramaian atau kehidupan yang saya jalani
Quick to stick the clip in, blow you out position
Cepat menempel klip di dalamnya, pindahkan posisi Anda
Street juridictions, nigga, no restriction
Jalan yuridiksi, nigga, tidak ada batasan
Concrete composition for emcee’s in submission
Komposisi beton untuk penyampaian pembawa kabar
Special edition crash course mission
Misi program kecelakaan edisi khusus
Push through like the task force and crush all competition
Dorong melalui seperti gugus tugas dan hancurkan semua kompetisi
See you from a distance, dry snitchin, whisperin
Sampai jumpa dari jauh, snitchin kering, bisikan
Greet your man posted up like two little bitches
Sapa pria Anda diposting seperti dua pelacur kecil
When you get the heart, step live or catch stitches
Saat Anda mendapatkan hati, hiduplah atau jahitan
Or find yourself with Del, sleepin with the fishes
Atau ketemu Del, tidur dengan ikan
I got no love for fans that’s fake ass niggas
Saya tidak punya cinta untuk fans yang keliru
I can’t stand the bid when it’s all in my business
Saya tidak tahan dengan tawaran saat semuanya ada dalam bisnis saya
Wu-Tang Forever and a day, don’t get it twisted
Wu-Tang Selamanya dan sehari, jangan dipelintir
I get lifted, I just shoot somethin from hot buscuit
Saya terangkat, saya hanya menembak sesuatu dari hot buscuit
These street kids, we can’t lost, we terrorize you district
Anak-anak jalanan ini, kita tidak bisa hilang, kita meneror distrik kamu
Leave no finger prints and no survivin witness
Jangan biarkan sidik jari dan tidak ada saksi yang selamat


Chorus: Method Man
Chorus: Metode Man


Nowhere to run to, nowhere to hide
Tak ada tempat untuk lari ke tempat yang tidak disembunyikan
(Yo, yo Math!)
(Yo, yo Math!)
It’s them kids from the otherside “Shaolin” Worldwide
Mereka anak-anak dari pihak lain “Shaolin” di seluruh dunia
Street Life, Homocide, nowhere to run to
Street Life, Homocide, tidak ada tempat untuk lari ke
Nowhere to hide, boo, we P.L.O.
Tidak ada tempat untuk bersembunyi, boo, kita P.L.O.
Fo’ sho’, if it don’t flow, gotta go
Untuk ‘sho’, kalau tidak mengalir, harus pergi
Fo’ sho’, if it don’t blow, gotta go
Untuk ‘sho’, jika tidak meledak, harus pergi
Fo’ sho’, if it ain’t dough, gotta go
Untuk ‘sho’, kalau bukan adonan, harus pergi
Some didn’t listen ’til my gun went BLOW!
Beberapa tidak mendengarkan ‘sampai pistol saya pergi BLOW!


Yo, thoughts sharper than a Japanese Kitana
Yo, pikiran lebih tajam dari Kitana Jepang
Ninja coma, pirahnas crack teeth on my armor
Ninja koma, pirahnas retak gigi di baju besiku
Scadalous, I ran contra-bomber, stalker like rebels of Rwanda
Scadalous, aku berlari kontra-bomber, penguntit seperti pemberontak Rwanda
Death before dishonor, snake charmer, persona of one who makes drama
Kematian sebelum penghinaan, pawang ular, persona seseorang yang membuat drama
God
Allah