Terjemahan Lirik - Rosewood Casket

There’s a little rosewood casket
Ada peti mati rosewood kecil
Resting on a marble stand
Beristirahat di atas meja marmer
With a packet of old love letters
Dengan sebungkus surat cinta lama
Written by my true love’s hand
Ditulis oleh tangan cinta sejati saya


Go and bring them to me, sister
Pergi dan bawa mereka ke saya, Saudaraku
Read them o’er for me tonight
Bacalah mereka untukku malam ini
I have often tried by could not
Saya sudah sering diadili tidak bisa
For the tears that filled my eyes
Untuk air mata yang memenuhi mataku


When I’m dead and in my casket
Saat aku mati dan di peti mati ku
When I gently fall asleep
Saat aku dengan lembut tertidur
Fall asleep to wake in heaven
Tertidur untuk bangun di surga
Dearest sister do not weep
Saudara tersayang tidak menangis


Take his letters and his locket
Ambil surat dan liontinnya
Place them gently on my heart
Letakkan mereka dengan lembut di hati saya
But this golden ring that he gave me
Tapi cincin emas inilah yang dia berikan padaku
From my finger never part
Dari jari saya tidak pernah berpisah


When I’m dead and in my casket
Saat aku mati dan di peti mati ku
When I gently fall asleep
Saat aku dengan lembut tertidur
Fall asleep to wake in heaven
Tertidur untuk bangun di surga
Dearest sister do not weep
Saudara tersayang tidak menangis