Terjemahan Lirik Lagu - Ronca

El mejor DJ del genero del reggaeton…
DJ terbaik di genre reggaeton …
Mejor canción del genero del reggaeton, “Ronca”…
Lagu terbaik genre reggaeton, “Ronca” …
(Don, Don!)
(Don, Don!)
El mejor artista del genero del reggaeton en tus manos…
Artis terbaik dari genre reggaeton di tangan Anda …
(Ronca!)
(Mendengkur!)
(Ya tu Sabes!)
(Anda sudah tahu!)
(Grrrrrr….)
(Grrrrrr ….)
Simplemente el que habla con las manos…
Cukup orang yang berbicara dengan tangannya …
(Ronca!)
(Mendengkur!)
(El mejor pagado!)
(Dibayar terbaik!)
El mas decente…
Yang paling layak …
El mundo ha conocido tu música…
Dunia telah mengenal musik Anda …
(Ronca!)
(Mendengkur!)


Ronca, dale con el Tonka
Mendengkur, memukulnya dengan Tonka
Tu eres mejor nota por nota
Anda lebih baik diperhatikan dengan catatan
Dale lo que las alborota
Beri dia apa yang mengganggu mereka
Y las aloca
Dan alokanya
Eliel, ronca, dale con el Tonka
Eliel, mendengkur, memukulnya dengan Tonka
Tu eres mejor nota por nota
Anda lebih baik diperhatikan dengan catatan
Dale lo que las alborota
Beri dia apa yang mengganggu mereka
Y las aloca
Dan alokanya


Y saca los sinfónicos
Dan ambil simfoni
Que se soltó el rapero biónico
Biarkan saja rapper bi-rasial
El mas que vendo con record histórico
Semakin banyak saya menjual dengan catatan sejarah
Y trucos tacticos
Dan trik taktis
Voy a sacar fules de plástico
Aku akan mengeluarkan kelopak plastik
Pa’ barrer a to’ esos puercos
Untuk ‘menyapu’ babi-babi itu
Que se piensan ser prácticos
Yang dianggap praktis


Ninguno va guerrear
Tidak ada yang akan berperang
Lo que hacen es frontiar
Apa yang mereka lakukan adalah frontiar
Conmigo no buscan na’
Dengan saya mereka tidak mencari na ‘
Son fecas….
Mereka adalah kotoran ….
Ninguno va guerrear
Tidak ada yang akan berperang
Lo que hacen es frontiar
Apa yang mereka lakukan adalah frontiar
Conmigo no buscan na’
Dengan saya mereka tidak mencari na ‘
Son fecas….
Mereka adalah kotoran ….


(Wooooh…) (Ronca!)
(Wooooh …) (Mendengkur!)
(Wooooh…) (Ronca!)
(Wooooh …) (Mendengkur!)
(Wooooh…) (Ronca!)
(Wooooh …) (Mendengkur!)
(Wooooh…) (Ronca!)
(Wooooh …) (Mendengkur!)


Eliel te toca, ronca, dale con el Tonka
Eliel menyentuhmu, serak, memukulnya dengan Tonka
Cierrale la boca a to’ estos soca’
Tutup mulutmu dengan ‘soca’ ini.
Que se esbocan, y sus letras sofocan
Biarkan mereka meremas, dan surat mereka tercekik
Dile que con nosotros ‘tan en coca
Katakan padanya bahwa dengan kita ‘jadi di koka
Cien mil batallas, y seguimo’ invictos
Seratus ribu pertempuran, dan ikuti ‘tak terkalahkan
Medio millón de copias vendidas con el mismo disco
Setengah juta eksemplar terjual dengan disk yang sama
Los noto ariscos, tírense por un risco
Aku melihat mereka, pergi di tebing
‘tamos sonando los reyes de Puerto Rico
Kami bermain raja-raja Puerto Riko


Ninguno va guerrear
Tidak ada yang akan berperang
Lo que hacen es frontiar
Apa yang mereka lakukan adalah frontiar
Conmigo no buscan na’
Dengan saya mereka tidak mencari na ‘
Son fecas….
Mereka adalah kotoran ….
Ninguno va guerrear
Tidak ada yang akan berperang
Lo que hacen es frontiar
Apa yang mereka lakukan adalah frontiar
Conmigo no buscan na’
Dengan saya mereka tidak mencari na ‘
Son fecas….
Mereka adalah kotoran ….


(Wooooh…) (Ronca!)
(Wooooh …) (Mendengkur!)
(Wooooh…) (Ronca!)
(Wooooh …) (Mendengkur!)
(Wooooh…) (Ronca!)
(Wooooh …) (Mendengkur!)
(Wooooh…) (Ronca!)
(Wooooh …) (Mendengkur!)


Ronca, dale con el Tonka
Mendengkur, memukulnya dengan Tonka
Tu eres mejor nota por nota
Anda lebih baik diperhatikan dengan catatan
Dale lo que las alborota
Beri dia apa yang mengganggu mereka
Y las aloca
Dan alokanya
Eliel, ronca, dale con el Tonka
Eliel, mendengkur, memukulnya dengan Tonka
Tu eres mejor nota por nota
Anda lebih baik diperhatikan dengan catatan
Dale lo que las alborota
Beri dia apa yang mengganggu mereka
Y las aloca
Dan alokanya


(Jajajajajaja!)
(Hahahahaha!)
Locos los dejo, ustedes to’s tiran de lejos
Gila aku meninggalkanmu, kamu menarik dari jauh
Frontean y son mi reflejo…
Frontean dan refleksi saya …
Como los mata el viejo, todos se miran en mi espejo
Sebagai orang tua membunuh mereka, mereka semua melihat di cermin saya
Juega conmigo y juega con tu pellejo
Bermainlah dengan saya dan mainkan dengan kulit Anda
Locos los dejo, ustedes to’s tiran de lejos
Gila aku meninggalkanmu, kamu menarik dari jauh
Frontean y son mi reflejo…
Frontean dan refleksi saya …
Como los mata el viejo, todos se miran en mi espejo
Sebagai orang tua membunuh mereka, mereka semua melihat di cermin saya
Juega conmigo y juega con tu pellejo
Bermainlah dengan saya dan mainkan dengan kulit Anda
Soy el bambino…..
Aku bambino …..
Hector, el father, gangster fino
Hector, sang ayah, baik gangster
Productor de discos de platino
Produsen disc platinum
Les atino, que al que se lamba lo elimino
Saya tahu, bahwa orang yang lamba dieliminasi
Mezclo música con calle, como las combino
Saya memadukan musik dengan jalan, bagaimana saya menggabungkannya
No pierdo el hilo, yo soy navaja de doble-filo
Saya tidak kehilangan benang, saya pisau bermata dua
El de la torta sin vender kilos
Salah satu kue tanpa menjual kilo
Eliel, ronca, yo ando cazando con el Tonka
Eliel, mendengkur, aku berburu dengan Tonka
Eliel, ronca, yo ando cazando con el Tonka
Eliel, mendengkur, aku berburu dengan Tonka


Ronca, dale con el Tonka
Mendengkur, memukulnya dengan Tonka
Tu eres mejor nota por nota
Anda lebih baik diperhatikan dengan catatan
Dale lo que las alborota
Beri dia apa yang mengganggu mereka
Y las aloca
Dan alokanya
Eliel, ronca, dale con el Tonka
Eliel, mendengkur, memukulnya dengan Tonka
Tu eres mejor nota por nota
Anda lebih baik diperhatikan dengan catatan
Dale lo que las alborota
Beri dia apa yang mengganggu mereka
Y las aloca
Dan alokanya