I’d rather be home,
Aku lebih suka berada di rumah,
But I make my livin’ on the go
Tapi saya membuat hidup saya di perjalanan
Big silver eagle spreads her wings
Elang perak besar menebarkan sayapnya
And drops us at another show
Dan menjatuhkan kita di acara lain
I think about holdin’ my baby tonight
Saya berpikir tentang menahan bayi saya malam ini
As I listin to the big wheels roll
Saat aku melihat gulungan roda besar itu
Three days into a six week tour,
Tiga hari tur enam minggu,
Gettin’ in the rhythm of the road
Gettin ‘dalam irama jalan

We pick and sing,
Kami memilih dan menyanyi,
Say “goodnight” then we’ll be flyin’
Katakanlah “selamat malam” maka kita akan terbang
My world’s a chain of one-night-stands
Dunia saya adalah rantai satu malam
Strung together by the center line
Strung bersama oleh garis tengah
I don’t know where I’ll wake up tomorrow,
Aku tidak tahu di mana aku akan bangun besok,
But I can’t let the tempo slow
Tapi aku tidak bisa membiarkan temponya lambat
Every town is just another beat,
Setiap kota hanya mengalahkan yang lain,
livin’ in the rhythm of the road
Hidup dalam ritme jalan

The rhythm of the road’s got a mind of its own
Ritme jalan itu punya pikiran tersendiri
If you find it it’ll drive you insane
Jika Anda menemukannya, itu akan membuat Anda gila
Like the clackity-clack of a railroad track
Seperti clackity-clack dari jalur kereta api
I’m rattlin’ like an old freight train
Aku rattlin ‘seperti kereta barang tua
Towns are flashin’ by, the folks are wavin’ “hi”
Kota disinari oleh, orang-orang wavin ‘”hai”
They all start to look the same
Mereka semua mulai terlihat sama
Gotta stop for a minute, be glad I’m in it
Harus berhenti sejenak, senang aku di dalamnya
Remember just why I came
Ingat kenapa saya datang

Those highway signs, Lord, they keep me on the move
Tanda-tanda jalan raya itu, Tuhan, mereka terus bergerak
I think about givin’ it up sometimes,
Kadang aku memikirkannya kadang-kadang,
And gettin’ in a diff’ren groove
Dan masuk ke dalam alur diff’ren
But I just let the days slide by,
Tapi aku hanya membiarkan hari berlalu,
Get goin’ with the flow
Pergilah dengan arus
A four/four beat’s the only time I keep,
Sebuah empat / empat mengalahkan satu-satunya saat aku tetap,
Livin’ in the rhythm of the road
Livin ‘dalam irama jalan
A four/four beat’s the only time I keep,
Sebuah empat / empat mengalahkan satu-satunya saat aku tetap,
Livin’ in the rhythm of the road
Livin ‘dalam irama jalan

Livin’ in the rhythm of the road
Livin ‘dalam irama jalan