Terjemahan Lirik - Lagu Polaris

I'll say it straight and plain
Aku akan mengatakannya lurus dan polos
I know I've made mistakes
Aku tahu aku telah membuat kesalahan
I've always been afraid
Aku selalu takut
I've always been afraid
Aku selalu takut


A thousand nights or more
Seribu malam atau lebih
I travelled east and north
Saya bepergian ke timur dan utara
Please answer the door
Tolong jawab pintunya


Can you tell me
Bisakah Anda memberitahu saya
You say that love goes anywhere
Anda mengatakan bahwa cinta berjalan kemana-mana
In your darkest time, it's just enough to know it's there
Dalam waktu paling gelap, cukup untuk mengetahuinya di sana
When you go, I'll let you be
Bila Anda pergi, saya akan membiarkan Anda menjadi
But you're kill everything in me
Tapi kau membunuh semua yang ada dalam diriku


Get down on your knees
Berlututlah
Whisper what I need
Bisik apa yang saya butuhkan
Something pretty
Sesuatu yang cantik
Something pretty
Sesuatu yang cantik


I feel that when I'm old
Saya merasa bahwa ketika saya sudah tua
I'll look at you and know
Aku akan melihatmu dan tahu
The world was beautiful
Dunia itu indah


Then you tell me
Lalu kau katakan padaku
You say that love goes anywhere
Anda mengatakan bahwa cinta berjalan kemana-mana
In your darkest time, it's just enough to know it's there
Dalam waktu paling gelap, cukup untuk mengetahuinya di sana
When you go, I'll let you be
Bila Anda pergi, saya akan membiarkan Anda menjadi
But you're killing everything in me
Tapi kau membunuh semua yang ada dalam diriku


I'm done, there's nothing left to show
Aku sudah selesai, tidak ada yang tersisa untuk ditunjukkan
Try but I can't let go
Coba tapi aku tidak bisa melepaskannya
Are you happy where you're standing still?
Apakah kamu bahagia dimana kamu berdiri diam?
Do you really want the sugar pill?
Apakah Anda benar-benar menginginkan pil gula?
I'll wake up tomorrow and I'll start
Aku akan bangun besok dan aku akan mulai
To another, it feels so hard
Bagi yang lain, rasanya sangat sulit
As a train approaches, getting on
Sebagai kereta mendekat, terus maju
As I'm sure your kiss remains employed
Karena saya yakin ciuman Anda tetap dipekerjakan
Am I only dreaming?
Apakah aku hanya bermimpi?


You say that love goes anywhere
Anda mengatakan bahwa cinta berjalan kemana-mana
In your darkest time, it's just enough to know it's there
Dalam waktu paling gelap, cukup untuk mengetahuinya di sana
When you go, I'll let you be
Bila Anda pergi, saya akan membiarkan Anda menjadi
But you're killing everything in me
Tapi kau membunuh semua yang ada dalam diriku


When you go, I'll let you be
Bila Anda pergi, saya akan membiarkan Anda menjadi
But you're killing everything in me
Tapi kau membunuh semua yang ada dalam diriku