Arti Lirik - Missisippi

Every step of the way
Setiap langkahnya
We walk the line
Kami terus berjalan
Your days are numbered
Harimu diberi nomor
So are mine
Begitu juga milikku


Time is piling up
Waktu menumpuk
We struggle and we scrape
Kami berjuang dan kami mengikis
All boxed in
Semua kotak masuk
Nowhere to escape
Tidak ada tempat untuk melarikan diri


The city's just a jungle
Kota ini hanya hutan belantara
More games to play
Lebih banyak permainan untuk dimainkan
I'm trapped in the heart of it
Aku terperangkap di jantungnya
Trying to get away
Mencoba untuk pergi


I was raised in the country
Saya dibesarkan di negara ini
Been working in the town
Telah bekerja di kota
I been in trouble since I
Saya dalam masalah sejak saya
Set my suitcase down
Atur koperku ke bawah


I ain't got nothing for you
Aku tidak punya apa-apa untukmu
I had nothing before
Aku tidak punya apa-apa sebelumnya
Don't even have anything
Bahkan tidak punya apa-apa
For myself anymore
Untuk diriku sendiri lagi


Sky's full of fire
Langit penuh api
And the rain is pouring down
Dan hujan turun
There's nothing you can sell me
Tidak ada yang bisa Anda jual
So I'll see you around
Jadi saya akan melihat Anda berkeliling


All my powers of expression
Semua kekuatan ekspresi saya
And thoughts so sublime
Dan pikiran jadi agung
Could never do you justice
Tidak pernah bisa Anda keadilan
Reason or rhyme
Alasan atau sajak
There's only one thing that I did wrong
Hanya ada satu hal yang saya lakukan salah
I stayed in Mississippi a day too long
Aku tinggal di Mississippi sehari terlalu lama


The devil's in the alley
Iblis ada di gang
The mule kickin' in the stall
Bagal itu ditendang di kios
Say anything you wanna
Katakan apapun yang kamu inginkan
I've heard it all
Aku pernah mendengar semuanya
I was thinking about the things that she said
Aku sedang memikirkan hal-hal yang dia katakan
I was dreaming I was sleeping in you bed
Aku sedang bermimpi aku tidur di tempat tidurmu


Walking through the leaves
Berjalan melewati dedaunan
Falling from the trees
Jatuh dari pepohonan
Feel like a stranger nobody sees
Merasa seperti orang asing tidak ada yang melihat
So many things we never will undo
Begitu banyak hal yang tidak akan pernah kita batalkan
I know you're sorry, well I'm sorry too
Aku tahu kau minta maaf, aku juga minta maaf


Some people will offer you their hand and some won't
Beberapa orang akan menawarkan tangan mereka dan beberapa tidak
Last night I knew you, tonight I don't
Tadi malam aku mengenalmu, malam ini aku tidak tahu
I need something strong to distract my mind
Saya membutuhkan sesuatu yang kuat untuk mengalihkan pikiran saya
I'm gonna look at you till my eyes go blind
Aku akan melihatmu sampai mataku menjadi buta


Well I got here, following the southern star
Yah aku sampai di sini, mengikuti bintang selatan
I crossed that river just to be where you are
Aku menyeberangi sungai itu persis di tempatmu berada
There's only one thing that I did wrong
Hanya ada satu hal yang saya lakukan salah
I stayed in Mississippi a day too long
Aku tinggal di Mississippi sehari terlalu lama


Well my ship's been split to splinters
Nah, kapal saya terbelah menjadi serpihan
I's sinking fas
Aku tenggelam fas
t I'm drowning in the poison
Aku tenggelam dalam racun
Got no future
Tidak punya masa depan
Got no past
Tidak punya masa lalu
But my heart is not weary, it's light and it's free
Tapi hatiku tidak letih, ringan dan gratis
I've got nothing but affection for those who've sailed with me
Aku tidak punya apa-apa selain kasih sayang untuk orang-orang yang telah berlayar bersamaku


Everybody's moving if they
Semua orang bergerak jika mereka