Dengan api di pipa aku merobek melewati Brenner Pass
Met m’n dertig tonnen diesel, ver van huis, maar in m’n sas
Dengan tiga puluh ton diesel saya, jauh dari rumah, tapi di sas saya
Met de vlam in de pijp, door die eindeloze nacht
Dengan nyala api di pipa, melalui malam yang tak berujung itu
En dan moet ik even denken aan m’n vrouw die op me wacht
Dan kemudian saya harus memikirkan istri saya yang menungguku
Het is niet erg om hier te rijden, zoveel nachten ver van jou
Tidak enak mengemudi di sini, jauh dari Anda
Want m’n wagen zal me brengen door de nevel en de kou
Karena mobil saya akan membawa saya melalui kabut dan dingin
Als ik thuis ben zul je zeggen, blijf wat langer als het gaat
Ketika saya di rumah, Anda akan mengatakannya, tinggal sedikit lebih lama saat hal itu terjadi
En je weet, ik zou graag willen, maar dat is iets wat niet bestaat
Dan Anda tahu, saya ingin, tapi itu adalah sesuatu yang tidak ada
Met de vlam in de pijp scheur ik door de Brennerpas
Dengan api di pipa aku merobek melewati Brenner Pass
Met m’n dertig tonnen diesel, ver van huis, maar in m’n sas
Dengan tiga puluh ton diesel saya, jauh dari rumah, tapi di sas saya
Met de vlam in de pijp, door die eindeloze nacht
Dengan nyala api di pipa, melalui malam yang tak berujung itu
En dan moet ik even denken aan m’n vrouw die op me wacht
Dan kemudian saya harus memikirkan istri saya yang menungguku
Even stop ik op een rustplaats langs die eindeloze baan
Sejenak aku berhenti di tempat peristirahatan di sepanjang jalur tak berujung itu
Hoeveel keer ik hier gestopt ben, ja dat weet alleen de maan
Berapa kali saya berhenti di sini, ya, hanya bulan yang tahu
En de weekends die ik thuis ben, zal voor ons ‘t einde zijn
Dan akhir pekan bahwa aku akan berada di rumah akan menjadi akhir bagi kita
Omdat ik zo lang van huis ben, lijkt ons leven een refrein
Karena saya jauh dari rumah begitu lama, hidup kita terasa seperti paduan suara
Met de vlam in de pijp scheur ik door de Brennerpas
Dengan api di pipa aku merobek melewati Brenner Pass
Met m’n dertig tonnen diesel, ver van huis, maar in m’n sas
Dengan tiga puluh ton diesel saya, jauh dari rumah, tapi di sas saya
Met de vlam in de pijp, door die eindeloze nacht
Dengan nyala api di pipa, melalui malam yang tak berujung itu
En dan moet ik even denken aan m’n vrouw die op me wacht
Dan kemudian saya harus memikirkan istri saya yang menungguku
Met de vlam in de pijp scheur ik door de Brennerpas
Dengan api di pipa aku merobek melewati Brenner Pass
Met m’n dertig tonnen diesel, ver van huis, maar in m’n sas
Dengan tiga puluh ton diesel saya, jauh dari rumah, tapi di sas saya
Met de vlam in de pijp, door die eindeloze nacht
Dengan nyala api di pipa, melalui malam yang tak berujung itu
En dan moet ik even denken aan m’n vrouw die op me wacht
Dan kemudian saya harus memikirkan istri saya yang menungguku
Met de vlam in de pijp scheur ik door de Brennerpas
Dengan api di pipa aku merobek melewati Brenner Pass
Met m’n dertig tonnen diesel, ver van huis, maar in m’n sas
Dengan tiga puluh ton diesel saya, jauh dari rumah, tapi di sas saya
Met de vlam in de pijp, door die eindeloze nacht
Dengan nyala api di pipa, melalui malam yang tak berujung itu
En dan moet ik even denken aan m’n vrouw die op me wacht
Dan kemudian saya harus memikirkan istri saya yang menungguku