No, mechanical bliss was not like this at all
Tidak, kebahagiaan mekanis sama sekali tidak seperti ini
The ribbon on the line, and getting in and getting out was not like this
Pita di telepon, dan masuk dan keluar tidak seperti ini
Was not like this, was not like this
Tidak seperti ini, tidak seperti ini

Caruthers and Smith said that they couldn't come at all
Caruthers dan Smith mengatakan bahwa mereka tidak bisa datang sama sekali
They said that their backs were up against the wall
Mereka mengatakan bahwa punggung mereka menempel di dinding
And getting in and getting out was not like this
Dan masuk dan keluar tidak seperti ini
Was not like this, was not like this
Tidak seperti ini, tidak seperti ini

But a flash of the list, the flick of a switch
Tapi sekilas daftar, jentikan tombol
A flick of a switch, you gave me a kiss, I couldn't resist
Sebuah sentuhan tombol, Anda memberi saya ciuman, saya tidak dapat menolaknya
No ooooooooooooooo mechanical bliss
Tidak ada kebahagiaan mekanik ooooooooooooooo

Now Ponsonby-Smith said he really didn't care
Sekarang Ponsonby-Smith mengatakan bahwa dia benar-benar tidak peduli
About Neville and Chippy who really wasen't there
Tentang Neville dan Chippy yang benar-benar tidak ada di sana
And getting in and getting out was not like this
Dan masuk dan keluar tidak seperti ini
Was not like this
Tidak seperti ini

He's out in the sun, he's sucking his thumb
Dia di bawah terik matahari, dia mengisap jempolnya
He's talking to hum Ahhhhhhhh mechanical bliss
Dia sedang berbicara dengan dendam kebahagiaan Ahhhhhhhh

Mechanical bliss will not like this, mechanical bliss was not like this at all
Malaikat mekanik tidak akan menyukai ini, kebahagiaan mekanis sama sekali tidak seperti ini
The ribbon on the line and getting in and getting out was not like this
Pita di telepon dan masuk dan keluar tidak seperti ini
Was never, never like this
Tidak pernah, tidak pernah seperti ini

I couldn't resist the flash of the list
Aku tidak bisa menolak kilasan daftar
A flick of the switch, the lisp
Sentuhan sakelar, cadel
He talked in a lisp
Dia berbicara dengan cadel
You gave me a kiss,
Anda memberi saya ciuman,
You talked in a lisp
Anda berbicara dengan cadel
You talked in a liiiiiii eh eh eh sp
Anda berbicara dalam liiiiiii eh eh eh sp
Mechanical bliss
Kebahagiaan mekanis

Oh, no, no, no, no, no,
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak,
Nah, nah, nah, nah nah
Nah, nah, nah, nah nah
Dah, da , dah, dah, dah, dah do
Dah, da, dah dah dah dah dah dah
SCAT!
HUSY!

Dah, da , dah, dah, dah, dah do
Dah, da, dah dah dah dah dah dah

O.K. Chaps, stiff upper lip!
BAIK. Chaps, bibir atas kaku!