(ayat 1)
It’s time to tell my story
Inilah saatnya menceritakan ceritaku
of a girl I used to know
dari seorang gadis yang dulu saya kenal
always cried into her pillow
selalu menangis ke bantalnya
under pin-ups on the wall
di bawah pin-up di dinding
She didn’t make Italia Conte
Dia tidak membuat Italia Conte
Didn’t get that TV show
Tidak mendapatkan acara TV itu
then a nice man said he’d help her
Lalu seorang pria yang baik mengatakan bahwa dia akan membantunya
with a new portfolio
dengan portofolio baru
(bridge)
(jembatan)
Missus B Missus E Missus A-U-T
Missus B Missus E Missus A-U-T
Missus I Missus F-U-L
Missus I Missus F-U-L
I’m gonna reach the top
Aku akan mencapai puncak
I ain’t ever gonna stop
Aku tidak akan pernah berhenti
and I’m sure gonna ring your bell
dan aku yakin akan membunyikan bel Anda
Missus D Missus I Missus F-F-I
Missus D Missus I Missus F-F-I
Missus C Missus U-L-T
Missus C Missus U-L-T
If ever there’s a girl
Jika pernah ada seorang gadis
that could rock your world
yang bisa mengguncang dunia Anda
then that girl sure is me
maka gadis itu pasti adalah aku
(right!)
(kanan!)
(chorus)
(paduan suara)
So the fun won’t start ’til she’s living it up
Jadi kesenangan tidak akan dimulai sampai dia mengatasinya
feeling good on top of the pops
merasa baik di atas muncul
when you make it me plus one
ketika Anda membuatnya saya ditambah satu
Dress falls down at the aftershow
Gaun jatuh di aftershow
She breaks down on the video
Dia memecah video
Think you’ll find it’s me plus one
Pikir Anda akan menemukan itu saya ditambah satu
(verse 2)
(ayat 2)
Now this wannabe señorita
Sekarang ini, orita
Met a group of likely girls
Bertemu sekelompok gadis yang mungkin
Traded posters and the voxpops
Poster yang diperdagangkan dan voxpops
For jetting round the world
Untuk menjelajahi dunia
But it didn’t make her happy
Tapi itu tidak membuatnya bahagia
And now she flies alone
Dan sekarang dia terbang sendiri
The wrong pictures in the paper
Gambar yang salah di koran
And no one back at home
Dan tidak ada yang kembali ke rumah
(bridge)
(jembatan)
(chorus)
(paduan suara)
(middle 8)
(tengah 8)
(speaking)
(berbicara)
People around you
Orang-orang di sekitar Anda
Won’t tell you how it is
Tidak akan memberitahu Anda bagaimana ini
Don’t you think it’s gone on long enough?
Tidakkah menurutmu itu sudah cukup lama?
Take a look at yourself
Lihatlah dirimu sendiri
Get out of the car
Keluar dari mobil
You know it’s time
Anda tahu sudah waktunya
You’ve got to let it go
Anda harus melepaskannya
It’s gone
Itu hilang
(bridge)
(jembatan)
(chorus x2)
(chorus x2)