Brad Paisley | Terjemahan Lagu: Me Neither

Terjemahan Lirik Lagu Brad Paisley - Me Neither

Darlin’ I’ve been standin’ here just watchin’ you all night
Darlin ‘Aku sudah berdiri di sini hanya menontonmu sepanjang malam
And I think I’ve even caught you watchin’ me a couple times
Dan saya pikir saya bahkan pernah menangkap Anda beberapa kali menonton saya
If I don’t ask I’ll never know
Jika saya tidak meminta saya tidak akan pernah tahu
This may sound dumb, but here we go
Ini mungkin terdengar bodoh, tapi ini dia
Do you believe in love at first sight
Apakah Anda percaya pada cinta pada pandangan pertama


Me neither
Aku juga tidak
I’m glad that we agree
Saya senang kita setuju
Believe me
Percayalah padaku
That’s a big relief
Itu sangat melegakan
Well, this place is awful crowded
Nah, tempat ini ramai banget
And this music is so loud
Dan musik ini sangat nyaring
Would you like to go and grab a bite to eat
Apakah Anda ingin pergi dan mengambil makan
Me neither
Aku juga tidak


It’s nice to finally meet a girl who doesn’t move too fast
It’s nice untuk akhirnya bertemu seorang gadis yang tidak bergerak terlalu cepat
I was only checkin’, that’s the reason that I asked
Saya hanya checkin ‘, itu alasan yang saya tanyakan
Relationships need time to grow
Hubungan butuh waktu untuk tumbuh
You and I should take this slow
Anda dan saya harus mengambil ini lambat
And darlin’ tell me, would you like to dance
Dan darlin ‘katakan padaku, apakah kamu suka menari?


Me neither
Aku juga tidak
I was just bein’ polite
Aku hanya bersikap sopan
Thank goodness
Untunglah
My feet are much too tired
Kakiku terlalu lelah
I’m sure you’re tired too
Aku yakin kamu juga lelah
I can see an empty booth
Aku bisa melihat bilik kosong
Would you like to maybe sit and talk a while
Apakah Anda ingin duduk dan berbicara sebentar
Me neither
Aku juga tidak
We’d never get along
Kami tidak akan pernah akur
I’m thinkin’ there’s no chemistry at all
Saya pikir tidak ada chemistry sama sekali
This has been a waste of time
Ini telah membuang-buang waktu
And I’m runnin’ outta lines
Dan aku lari keluar dari barisan
Don’t you think it’s time for me to end this song
Tidakkah kaupikir sudah waktunya aku mengakhiri lagu ini?
Me neither
Aku juga tidak