Mengatakan namanya Marie
From the banks of the Lee
Dari tepi Lee
With the prettiest eyes my own had ever seen
Dengan mata tercantik yang pernah kulihat sendiri
Her hair like ripples
Rambutnya seperti riak
They danced with the tide
Mereka menari dengan air pasang
As our hearts washed away to the sea
Saat hati kita terbawa ke laut
Was she sent down from the heavens above
Apakah dia diturunkan dari langit di atas
Her breath pure as whiskey my heart fell in love
Napasnya murni seperti wiski yang jatuh cinta padaku
Now the devil is courtin' a different tune
Sekarang iblis memiliki nada yang berbeda
And I laugh as the tears was the rain
Dan aku tertawa saat air mata hujan
Tell me why no one`s listenin'
Katakan mengapa tidak ada yang mendengarkan ‘
Is there nothing at all left to say
Apakah tidak ada yang tersisa untuk dikatakan?
In a world so unforgiving
Di dunia yang sangat tak kenal ampun
You mean more to me each every day
Anda lebih berarti bagi saya setiap hari
So may the living be dead in our wake
Jadi semoga hidup mati di belakang kita
One cold winters night behind the clouds stars did hide
Suatu malam dingin di belakang bintang awan itu bersembunyi
And the ghost of our souls thanking Christ
Dan hantu jiwa kita berterima kasih kepada Kristus
we`re alive
kita hidup
Our spirits they crackled with lovers first sight
Semangat kami mereka berderak dengan sepasang kekasih
Till the mornin' came fresh with a new
Sampai pagi hari datang segar dengan yang baru
Will you dance with me now heavens child sang
Maukah anda berdansa dengan saya sekarang anak langit bernyanyi
the clown
badut
We`ve nothing left to lose but your wings and
Kami tidak memiliki apapun yang tersisa untuk kalah tapi sayap Anda dan
my frown
cemberutku
Where over the hills the valleys will ring
Dimana di atas perbukitan lembah akan berdering
To the sound of our love singin' true
Untuk suara cinta kita bernyanyi ‘benar
Tell me why no one`s listenin'
Katakan mengapa tidak ada yang mendengarkan ‘
Is there nothing at all left to say
Apakah tidak ada yang tersisa untuk dikatakan?
In a world so unforgiving
Di dunia yang sangat tak kenal ampun
You mean more to me each every day
Anda lebih berarti bagi saya setiap hari
So may the living be dead in our wake
Jadi semoga hidup mati di belakang kita
But the summer sun is melting now
Tapi matahari musim panas sudah mencair sekarang
With the leaves I`ll soon be gone
Dengan dedaunan aku akan segera pergi
Will you have the strength when the emptiness
Maukah kamu memiliki kekuatan saat kekosongan itu?
shadows fall
bayangan jatuh
Or will your aching heart be ripped apart
Atau apakah hati Anda akan hancur berantakan
By the beating from the storm
Dengan pemukulan dari badai
Or will howling gales like yesterdays be gone
Atau akan melolong seperti badai kemarin
Yeah be gone… be gone
Yeah pergi … pergi
Was she sent down from the heavens above
Apakah dia diturunkan dari langit di atas
Her breath pure as whiskey my heart fell in love
Napasnya murni seperti wiski yang jatuh cinta padaku
Now the devil is courtin' a different tune
Sekarang iblis memiliki nada yang berbeda
And I laugh as the tears was the rain
Dan aku tertawa saat air mata hujan
Tell me why no one`s listenin'
Katakan mengapa tidak ada yang mendengarkan ‘
Is there nothing at all left to say
Apakah tidak ada yang tersisa untuk dikatakan?
In a world so unforgiving
Di dunia yang sangat tak kenal ampun
You mean more to me each every day
Anda lebih berarti bagi saya setiap hari
So may the living be dead in our wake
Jadi semoga hidup mati di belakang kita