Di kaki dunia ini, di mana aku menemukan keheningan
Onaantastbaar lijkt de schoonheid waar ik in bomen klom als kind
Tak tersentuh nampaknya keindahan tempat saya memanjat pohon semasa kecil
Maar hoe zal het gaan op de weg die we volgen
Tapi bagaimana kelanjutannya di jalan yang kita ikuti?
Vandaag is het waar maar niets is onbreekbaar
Hari ini memang benar tapi tidak ada yang bisa dipecahkan
Leven en laten leven, mag morgen ook een dag met toekomst zijn
Hidup dan membiarkan hidup, besok juga bisa menjadi hari dengan masa depan
Vleugels moeten vliegen, maak de ruimte niet te klein
Sayap harus terbang, jangan membuat ruang terlalu kecil
De zon, de zee, de wilde bloemen, vanzelfsprekend om me heen
Matahari, laut, bunga liar, tentu saja disekeliling saya
Het is de plek waar ik kan dromen, een schilderij voor iedereen
Ini adalah tempat di mana saya bisa bermimpi, sebuah lukisan untuk semua orang
Maar hoe zal het gaan op de weg die we volgen
Tapi bagaimana kelanjutannya di jalan yang kita ikuti?
Vandaag is het waar maar niets is onbreekbaar
Hari ini memang benar tapi tidak ada yang bisa dipecahkan
Leven en laten leven, mag morgen ook een dag met toekomst zijn
Hidup dan membiarkan hidup, besok juga bisa menjadi hari dengan masa depan
Vleugels moeten vliegen, maak de ruimte niet te klein
Sayap harus terbang, jangan membuat ruang terlalu kecil
Leven en laten leven, laat morgen ook een dag in vrijheid zijn
Hidup dan biarkan hidup, ayo besok juga menjadi hari kebebasan
Iedereen moet groeien, wat niet groeien kan…. (verdwijnt)
Setiap orang harus tumbuh, apa yang tidak bisa tumbuh …. (lenyap)
Ik pluk de dag en hou van morgen
Aku memilih hari dan cinta besok
Want daar moet ik nog naartoe
Karena saya harus ke sana
En ik kan het niet verkopen
Dan aku tidak bisa menjualnya
dat ik er nooit eens wat voor doe
bahwa saya tidak pernah melakukan apapun untuk itu
Vleugels moeten vliegen, maak de ruimte niet te klein
Sayap harus terbang, jangan membuat ruang terlalu kecil
Leven en laten leven, laat morgen ook een dag in vrijheid zijn
Hidup dan biarkan hidup, ayo besok juga menjadi hari kebebasan
Iedereen moet groeien, wat niet groeien kan verdwijnt
Setiap orang harus tumbuh, apa yang tidak bisa tumbuh bisa hilang