I think I’m in whiplash
Saya pikir saya sedang whiplash
I’m losing it mixing ammonia and bleach
Aku kehilangan itu mencampur amonia dan pemutih
I get off at Pico and sell my possessions
Saya turun di Pico dan menjual barang-barang saya
So you will know just how I feel
Jadi Anda akan tahu bagaimana perasaan saya
I love your long hair
Aku suka rambut panjangmu
But you just don’t care
Tapi Anda tidak peduli
So please help me fathom this
Jadi tolong bantu saya memahami hal ini
World without music
Dunia tanpa musik
And by the way, when can we talk?
Dan omong-omong, kapan kita bisa bicara?

LA girls, please act your age
Gadis LA, tolong beraksi seusia kamu
You treat me like I have the plague
Anda memperlakukan saya seperti saya mengalami wabah
It’s the Gyre and Gimble in the wabe
Ini adalah Gyre dan Gimble di wabe
LA girls, please act your age
Gadis LA, tolong beraksi seusia kamu
Sweeten up your lemonade
Maniskan limun Anda
And meet me down at tower twenty-eight
Dan temui aku di menara dua puluh delapan

So would you mind if I was pregnant?
Jadi apakah Anda keberatan jika saya hamil?
I’ll sleep on the edge of your bed
Aku akan tidur di tepi tempat tidurmu
Like Dante and Beatrice
Seperti Dante dan Beatrice
We’ll light up our candles
Kita akan menyalakan lilin kita
But how is this going to end?
Tapi bagaimana ini akan berakhir?
The kids are asleep
Anak-anak tertidur
We’re haunting their dreams
Kami menghantui impian mereka
And some women swear it’s more painful than labor
Dan beberapa wanita bersumpah itu lebih menyakitkan daripada persalinan
To die with your sins on your head
Mati dengan dosa-dosa Anda di kepala Anda

Does anybody love anybody as much as I love you, baby?
Apakah ada yang mencintai seseorang sama seperti aku mencintaimu, sayang?
Does anybody love anybody as much as I love you, baby?
Apakah ada yang mencintai seseorang sama seperti aku mencintaimu, sayang?
Does anybody love anybody as much as I love you, baby?
Apakah ada yang mencintai seseorang sama seperti aku mencintaimu, sayang?
Does anybody love anybody as much as I love you, baby?
Apakah ada yang mencintai seseorang sama seperti aku mencintaimu, sayang?
Does anybody love anybody as much as I love you, baby?
Apakah ada yang mencintai seseorang sama seperti aku mencintaimu, sayang?
Does anybody love anybody as much as I love you, baby?
Apakah ada yang mencintai seseorang sama seperti aku mencintaimu, sayang?

LA girls, please act your age
Gadis LA, tolong beraksi seusia kamu
You treat me like I have the plague
Anda memperlakukan saya seperti saya mengalami wabah
It’s the Gyre and Gimble in the wabe
Ini adalah Gyre dan Gimble di wabe
LA girls, please act your age
Gadis LA, tolong beraksi seusia kamu
Sweeten up your lemonade
Maniskan limun Anda
And meet me down at tower twenty-eight
Dan temui aku di menara dua puluh delapan