When I was young
Ketika saya masih muda
I use to dream of being rich
Saya gunakan untuk bermimpi menjadi kaya
Have alot of houses and cars
Punya banyak rumah dan mobil
Couldn’t know which one was which
Tidak bisa tahu mana yang mana
And finding me a chick and getting hitched
Dan menemukan saya cewek dan mendapatkan memasang
Living the fairy tale life perfect without a ditch
Hidup dongeng hidup sempurna tanpa parit
You think that this would bring me happiness
Anda pikir ini akan membawa saya kebahagiaan
If at the end of every rainbow
Jika pada akhir setiap pelangi
There was a treasure chest
Ada peti harta karun
Sometimes having more is really less
Terkadang memiliki lebih banyak adalah benar-benar kurang
So take a look inside yourself
Jadi lihatlah di dalam dirimu
You’ll realize you’re really blessed
Anda akan menyadari bahwa Anda benar-benar diberkati
No matter how inside you’re blue
Tidak peduli bagaimana di dalam dirimu biru
There’s always someone who has it worse than you
Selalu ada seseorang yang memilikinya lebih buruk darimu
Sometimes you gotta pay your dues
Terkadang Anda harus membayar iuran Anda
So don’t worry just push on through
Jadi jangan khawatir teruskan saja

Keep’n it real
Keep’n itu nyata
Gotta big up all my peoples who be working on the future
Haruskah semua orang tua saya bekerja di masa depan?
Though they know they gotta struggle
Meski mereka tahu mereka harus berjuang
Keep’n it real
Keep’n itu nyata
To all my homies working on the 9 to 5
Untuk semua homies saya bekerja pada 9 sampai 5
And doing right to keep themselves up out of trouble
Dan melakukan yang terbaik untuk menjaga diri dari masalah
Keep’n it real
Keep’n itu nyata
Although sometimes I know it seems impossible
Meski terkadang aku tahu rasanya tidak mungkin
There ain’t no need in drowning in your sorrows
Tidak perlu tenggelam dalam kesedihan Anda
Keep’n it real
Keep’n itu nyata
If things are as bad as they can be
Jika hal-hal seburuk yang mereka bisa
You can be sure there’ll be a brighter tomorrow
Anda bisa yakin akan ada hari esok yang lebih cerah

Keep’n it real
Keep’n itu nyata
Gotta big up all my peoples who be working on the future
Haruskah semua orang tua saya bekerja di masa depan?
Though they know they gotta struggle
Meski mereka tahu mereka harus berjuang
Keep’n it real
Keep’n itu nyata
To all my homies working on the 9 to 5
Untuk semua homies saya bekerja pada 9 sampai 5
And doing right to keep themselves up out of trouble
Dan melakukan yang terbaik untuk menjaga diri dari masalah
Keep’n it real
Keep’n itu nyata
Although sometimes I know it seems impossible
Meski terkadang aku tahu rasanya tidak mungkin
There ain’t no need in drowning in your sorrows
Tidak perlu tenggelam dalam kesedihan Anda
Keep’n it real
Keep’n itu nyata
If things are as bad as they can be
Jika hal-hal seburuk yang mereka bisa
You can be sure there’ll be a brighter tomorrow
Anda bisa yakin akan ada hari esok yang lebih cerah

And I forgot to have myself the house, the mansion, and the Benz
Dan aku lupa punya rumah, mansion, dan Benz
I’m not the type of brother who be making mad ends
Aku bukan tipe saudara laki-laki yang membuat kesal
I got myself a girl but we be kickin’ it as friends
Saya mendapatkan seorang gadis tapi kami akan menendangnya sebagai teman
Is not enough for me now that depends
Tidak cukup bagi saya sekarang yang tergantung
Again- not everthing you want is everything you really need
Lagi-lagi everthing yang Anda inginkan adalah semua yang Anda butuhkan
The standard of society is more devated by greed
Standar masyarakat lebih diliputi oleh keserakahan
Are you prepared to follow
Apakah Anda siap untuk mengikuti
Tell me are you prepared to leave
Katakan padaku apakah kamu siap untuk pergi
So persevere and you’ll suceed
Jadi tekun dan Anda akan berhasil

Keep’n it real
Keep’n itu nyata
Gotta big up all my peoples who be working on the future
Haruskah semua orang tua saya bekerja di masa depan?
Though they know they gotta struggle
Meski mereka tahu mereka harus berjuang
Keep’n it real
Keep’n itu nyata
To all my homies working on the 9 to 5
Untuk semua homies saya bekerja pada 9 sampai 5
And doing right to keep themselves up out of trouble
Dan melakukan yang terbaik untuk menjaga diri dari masalah
Keep’n it real
Keep’n itu nyata
Although sometimes I know it seems impossible
Meski terkadang aku tahu rasanya tidak mungkin
There ain’t no need in drowning in your sorrows
Tidak perlu tenggelam dalam kesedihan Anda
Keep’n it real
Keep’n itu nyata
If things are as bad as they can be
Jika hal-hal seburuk yang mereka bisa
You can be sure there’ll be a brighter tomorrow
Anda bisa yakin akan ada hari esok yang lebih cerah

*Hook*
*Menghubungkan*
All the harsh realities
Semua kenyataan yang keras
Appears to come into centuries
Muncul untuk datang berabad-abad
Don’t worry cuz
Jangan khawatir cuz
There’ll be a better day
Akan ada hari yang lebih baik
One thing I can promise you
Satu hal yang bisa saya janjikan
Just keep on keeping on
Teruslah terus
I swear to you
Aku bersumpah padamu
There’s gonna be a brighter day
Akan ada hari yang cerah

Keep’n it real
Keep’n itu nyata
Gotta big up all my peoples who be working on the future
Haruskah semua orang tua saya bekerja di masa depan?
Though they know they gotta struggle
Meski mereka tahu mereka harus berjuang
Keep’n it real
Keep’n itu nyata
To all my homies working on the 9 to 5
Untuk semua homies saya bekerja pada 9 sampai 5
And doing right to keep themselves up out of trouble
Dan melakukan yang terbaik untuk menjaga diri dari masalah
Keep’n it real
Keep’n itu nyata
Although sometimes I know it seems impossible
Meski terkadang aku tahu rasanya tidak mungkin
There ain’t no need in drowning in your sorrows
Tidak perlu tenggelam dalam kesedihan Anda
Keep’n it real
Keep’n itu nyata
If things are as bad as they can be
Jika hal-hal seburuk yang mereka bisa
You can be sure there’ll be a brighter tomorrow
Anda bisa yakin akan ada hari esok yang lebih cerah

Back in the days
Kembali pada hari-hari
I use to dream of being rich
Saya gunakan untuk bermimpi menjadi kaya
Have alot of houses and cars
Punya banyak rumah dan mobil
Couldn’t know which one was which
Tidak bisa tahu mana yang mana
And finding me a chick and getting hitched
Dan menemukan saya cewek dan mendapatkan memasang
Living the fairy tale life perfect witout a ditch
Hidup dongeng hidup sempurna tanpa parit
You think that this would bring me happiness
Anda pikir ini akan membawa saya kebahagiaan
If at the end of every rainbow there was a treasure chest
Jika di ujung pelangi ada peti harta karun
Sometimes having more is really less
Terkadang memiliki lebih banyak adalah benar-benar kurang
So take a look inside yourself
Jadi lihatlah di dalam dirimu
You’ll realize you’re really blessed
Anda akan menyadari bahwa Anda benar-benar diberkati
No matter how inside you’re blue
Tidak peduli bagaimana di dalam dirimu biru
There’s always someone who has it worse than you
Selalu ada seseorang yang memilikinya lebih buruk darimu
Sometimes you gotta pay your dues
Terkadang Anda harus membayar iuran Anda
So don’t worry just push on through
Jadi jangan khawatir teruskan saja

Keep’n it real
Keep’n itu nyata
Gotta big up all my peoples who be working on the future
Haruskah semua orang tua saya bekerja di masa depan?
Though they know they gotta struggle
Meski mereka tahu mereka harus berjuang
Keep’n it real
Keep’n itu nyata
To all my homies working on the 9 to 5
Untuk semua homies saya bekerja pada 9 sampai 5
And doing right to keep themselves up out of trouble
Dan melakukan yang terbaik untuk menjaga diri dari masalah
Keep’n it real
Keep’n itu nyata
Although sometimes I know it seems impossible
Meski terkadang aku tahu rasanya tidak mungkin
There ain’t no need in drowning in your sorrows
Tidak perlu tenggelam dalam kesedihan Anda
Keep’n it real
Keep’n itu nyata
If things are as bad as they can be
Jika hal-hal seburuk yang mereka bisa
You can be sure there’ll be a brighter tomorrow
Anda bisa yakin akan ada hari esok yang lebih cerah

That’s right, see me, yeah
Itu benar, lihat aku, ya
Give thanks fa wha you have, ya kno
Berterima kasih pada apa yang kamu punya, ya kno
And when you think that its bad
Dan bila Anda berpikir itu buruk
There’s always somebody that’s worse
Selalu ada seseorang yang lebih buruk
Kno what I’m sayin’
Kno apa yang saya katakan ‘
Give Jah blessing, see me
Berikanlah berkat Jah kepada saya
Wa-wa, Wa-wa
Wa-wa, Wa-wa
Wa-wa, wa-wa
Wa-wa, wa-wa