Terjemahan dan Arti Lirik - Just Be A Man About It

Hey, hey hold up a minute
Hei, hei tunggu sebentar
Let me stop up here and use this pay
Biarkan saya berhenti di sini dan menggunakan gaji ini
Phone real quick
Telepon cepat sungguhan
Hey, hey Toni, it’s me, I was calling
Hei, hei Toni, ini aku, aku panggil
You know
Kamu tahu
Just calling to let you know, don’t
Hanya menelepon untuk memberi tahu Anda, jangan
Wait up for me tonight
Tunggu aku malam ini
I mean I just got a lotta things on my
Maksudku, aku baru saja mendapatkan barang-barang di tubuhku
Mind I gotta think about,you know
Pikiran yang harus kupikirkan, kau tahu
Just umm, I’ll be over Brain’s house,
Hanya umm, aku akan berada di atas rumah Brain,
You know
Kamu tahu
It’s not you, it’s me, you know it’s
Bukan, itu aku, kau tahu itu
really me, you know
sungguh aku, kau tahu
I mean basically, i just think I’m gonna
Maksud saya pada dasarnya, saya hanya berpikir saya akan
need som space
butuh ruang som


Why are you calling me on the phone
Mengapa Anda menelepon saya di telepon?
Why you not at home on time
Mengapa Anda tidak di rumah tepat waktu?
You say you’re staying over at your friends
Anda bilang Anda menginap di teman Anda
‘Cuz you got a lot on your mind
‘Cuz Anda punya banyak hal di pikiran Anda
Now you’re swearing up and down that it ain’t me
Sekarang Anda bersumpah atas bahwa itu bukan saya
Still you say that things have changed
Masih Anda mengatakan bahwa semuanya telah berubah
So tell me what exactly does it mean
Jadi katakan padaku apa sebenarnya artinya
When you say you need your space
Bila Anda mengatakan bahwa Anda membutuhkan tempat Anda


Just don’t make no excuses, no no
Jangan membuat alasan, tidak, tidak
Why you gotta lie to me
Kenapa kamu harus berbohong padaku?
Just be a man about it
Jadilah laki-laki tentang itu
Baby, you don’t gotta lie to me, no
Sayang, kamu tidak harus berbohong padaku, tidak
Just be a man about it
Jadilah laki-laki tentang itu
If you wanna leave go on
Jika Anda ingin pergi terus
Just be a man about it
Jadilah laki-laki tentang itu
Come and grab your things and go on
Datang dan ambil barangmu dan teruskan
Right now
Sekarang juga
Just be a man about it
Jadilah laki-laki tentang itu


I Mean, you gotta understand I love
Maksudku, kamu harus mengerti aku cinta
You, you know what I’m saying
Anda, Anda tahu apa yang saya katakan
And I love you enough to say that I
Dan aku cukup mencintaimu untuk mengatakan bahwa aku
Think,
Berpikir,
I think you deserve somebody better
Saya pikir Anda pantas seseorang yang lebih baik
Thanme, you know
Thanme, kau tahu
And Right now, I can’t give you what
Dan sekarang, aku tidak bisa memberikan apa
You need, you know
Anda perlu, Anda tahu


I mean, I wanna love you, and I’m gonna
Maksudku, aku ingin mencintaimu, dan aku akan melakukannya
Love you, one day but, you know
Suka mencintaimu, suatu hari tapi, kau tahu
I mean, you just gotta understand
Maksudku, kamu hanya harus mengerti
Where I’m coming from
Dari mana aku berasal


You say right now that you’re not
Anda mengatakan sekarang bahwa Anda tidak
What I’m looking for
Apa yang saya cari
And what you really need is time to grow
Dan yang sebenarnya Anda butuhkan adalah waktu untuk tumbuh
You’re promising that one day you may
Anda menjanjikan suatu hari nanti
Come around
Ayo
And I’m supposed to let that go
Dan aku harus membiarkan itu pergi
But where the hell do you get off
Tapi dari mana sih kamu turun?
Telling me your mama said
Memberitahu saya kata mama Anda
I’m not what you need
Aku bukan yang kau butuhkan
Tell you what, since she knows it all
Katakan apa, karena dia tahu semuanya
Then that’s where you need to be
Maka disitulah tempat Anda berada


Just don’t make no excuses, no no
Jangan membuat alasan, tidak, tidak
Why you gotta lie to me
Kenapa kamu harus berbohong padaku?
Just be a man about it
Jadilah laki-laki tentang itu
Baby, you ain’t gotta lie to me, no
Sayang, kamu tidak harus berbohong padaku, tidak
Just be a man about it
Jadilah laki-laki tentang itu
If you wanna leave go on
Jika Anda ingin pergi terus
Just be a man about it
Jadilah laki-laki tentang itu
Come and grab your things and go on
Datang dan ambil barangmu dan teruskan
Right now
Sekarang juga
Just be a man about it
Jadilah laki-laki tentang itu


Can you tell me how you can
Bisakah Anda memberitahu saya bagaimana Anda bisa?
Say you’re love and then
Katakanlah kau cinta dan kemudian
Treat me so bad
Perlakukan aku dengan sangat buruk
Boy, you know it just ain’t right
Wah, kamu tahu itu tidak benar
I cannot believe the way you handled things
Aku tidak percaya dengan cara Anda menangani sesuatu
If you were a man…
Jika Anda seorang pria …


Just don’t make no excuses, no no
Jangan membuat alasan, tidak, tidak
Why you gotta lie to me
Kenapa kamu harus berbohong padaku?
Just be a man about it
Jadilah laki-laki tentang itu
Baby, you ain’t gotta lie to me, no
Sayang, kamu tidak harus berbohong padaku, tidak
Just be a man about it
Jadilah laki-laki tentang itu
If you wanna leave go on
Jika Anda ingin pergi terus
Just be a man about it
Jadilah laki-laki tentang itu
Come and grab your things and go on
Datang dan ambil barangmu dan teruskan
Right now
Sekarang juga
Just be a man about it
Jadilah laki-laki tentang itu