Jauh di malam hari, jauh di malam hari.
Deep in the night I'm all alone, I can hear you calling me, calling on the telephone.
Jauh di tengah malam aku sendirian, aku bisa mendengarmu memanggilku, menelepon di telepon.
I think about it baby, every night everyday
Saya memikirkannya bayi, setiap malam setiap hari
how I promised you devotion but you threw it all away.
Betapa aku berjanji akan pengabdianmu tapi kamu membuang semuanya.
Chorus:
Paduan suara:
If you should ever be lonely, think of the times, think of the moments we share,
Jika Anda pernah merasa kesepian, ingatlah waktunya, pikirkan saat-saat yang kita bagi,
If you should ever be lonely, think of the times, think of the moments we share.
Jika Anda pernah merasa kesepian, ingatlah waktunya, pikirkan saat-saat yang kita bagi.
I've been thinking about the way you haven't treated me right,
Saya telah memikirkan cara Anda memperlakukan saya dengan benar,
me right yeah,
saya benar ya,
I've been dreaming about you baby, I can see you tonight, tonight.
Aku sudah bermimpi tentang Anda sayang, saya bisa melihat Anda malam ini, malam ini.
Cuz you know how I feel inside my heart we shouldn't be apart.
Cuz Anda tahu bagaimana perasaan saya di dalam hati saya seharusnya tidak terpisah.
And I wonder what's running inside your mind, you started to make me cry.
Dan saya bertanya-tanya apa yang ada dalam pikiran Anda, Anda mulai membuat saya menangis.
Chorus
Paduan suara
You came back to me baby cuz you're not good at lies…at lies yeah.
Anda kembali kepada saya cuz bayi Anda tidak pandai berbohong … di kebohongan ya.
I can see through you baby, see through you right through your eyes, your eyes.
Saya bisa melihat melalui bayi Anda, melihat melalui Anda melalui mata Anda, matamu.
Cuz we know how we make each other feel, you shouldn't be alone,
Cuz kita tahu bagaimana perasaan kita masing-masing, seharusnya tidak sendirian,
so why don't you call me baby, pick up the telephone.
Jadi kenapa tidak menelepon saya bayi, angkat telepon.
I thought about it baby, all the moments sometimes, I stayed awake at night.
Aku memikirkannya sayang, kadang kala, aku tetap terjaga di malam hari.
Up on the telephone lines. I tried so hard to fight you,
Sampai di saluran telepon. Aku berusaha keras untuk melawanmu,
didn't know what I could do. Going out with other girls, do you think that I'm a fool?
Tidak tahu apa yang bisa saya lakukan. Pergi bersama cewek lain, apakah menurutmu aku bodoh?
I guess that you should have listened when your mama would say,
Kurasa seharusnya kau mendengarkan saat mamamu bilang,
you don't know what you got until it is taken away.
Anda tidak tahu apa yang Anda dapatkan sampai diambil.
I've given you every chance to be my one and only,
Saya telah memberi Anda kesempatan untuk menjadi satu dan satu-satunya,
you better call someone else if you should ever have to be lonely.
Sebaiknya Anda menelepon orang lain jika Anda harus merasa kesepian.
There's been so many times you've done me wrong and I've forgiven you.
Sudah berkali-kali Anda telah melakukan kesalahan dan saya telah memaafkan Anda.
So why don't you come on baby, you know I can see its true.
Jadi kenapa kamu tidak melahirkan, kamu tahu aku bisa melihat yang sebenarnya.
Chorus several times
Chorus beberapa kali