Looking out my window
Melihat ke luar jendelaku
See you playing in the leaves
Sampai jumpa di dedaunan
It’s amazing how a little girl
Sungguh menakjubkan bagaimana seorang gadis kecil
Means all the world to me
Berarti seluruh dunia untuk saya
When I tell you that I love you
Ketika saya mengatakan bahwa saya mencintaimu
I love you more than words can say
Aku mencintaimu lebih dari kata-kata yang bisa diucapkan

Smile, say cheese pretty-please
Senyum, ucapkan keju secukupnya
I wanna take your picture
Aku ingin memotretmu
How’d you ever get so big
Bagaimana kau bisa begitu besar?
I gotta take your picture
Aku harus berfoto
Hold on to the memory before the whole thing slips away
Berpegang pada memori sebelum semuanya tergelincir pergi

I wish I could save these moments
Saya berharap bisa menyelamatkan saat-saat seperti ini
And put ’em in a jar
Dan masukkan mereka ke dalam toples
I wish I could stop the world from turning
Kuharap aku bisa menghentikan dunia berbalik
Keep things just the way they are
Pertahankan hal-hal seperti apa adanya
I wish I could shelter you from everything
Saya berharap bisa melindungi Anda dari segala hal
Not pure and sweet and good
Tidak murni dan manis dan bagus
I know I can’t, I know I can’t
Aku tahu aku tidak bisa, aku tahu aku tidak bisa
But I wish I could
Tapi aku berharap bisa

When you kiss me for no reason
Saat kau menciumku tanpa alasan
It goes straight to my heart
Ini langsung masuk ke hatiku
When I feel your arms around me
Saat aku merasakan lenganmu di sekitarku
I almost fall apart
Aku hampir berantakan
It’s time for bed you whisper
Sudah waktunya tidur Anda berbisik
Daddy, we forgot to pray
Ayah, kita lupa berdoa

I wish I could save these moments
Saya berharap bisa menyelamatkan saat-saat seperti ini
And put ’em in a jar
Dan masukkan mereka ke dalam toples
I wish I could stop the world from turning
Kuharap aku bisa menghentikan dunia berbalik
Keep things just the way they are
Pertahankan hal-hal seperti apa adanya
I wish I could shelter you from everything
Saya berharap bisa melindungi Anda dari segala hal
Not pure and sweet and good
Tidak murni dan manis dan bagus
I know I can’t, I know I can’t
Aku tahu aku tidak bisa, aku tahu aku tidak bisa
But I wish I could
Tapi aku berharap bisa

And when I watch you sleeping
Dan saat aku melihatmu tidur
All my worries fade away
Semua kekhawatiran saya memudar
A little bit of heaven glows on your angelic face
Sedikit surga bersinar di wajah malaikatmu

I wish I could save these moments
Saya berharap bisa menyelamatkan saat-saat seperti ini
And put ’em in a jar
Dan masukkan mereka ke dalam toples
I wish I could stop the world from turning
Kuharap aku bisa menghentikan dunia berbalik
Keep things just the way they are
Pertahankan hal-hal seperti apa adanya
I wish I could shelter you from everything
Saya berharap bisa melindungi Anda dari segala hal
Not pure and sweet and good
Tidak murni dan manis dan bagus
I know I can’t, I know I can’t
Aku tahu aku tidak bisa, aku tahu aku tidak bisa
I know I can’t
Aku tahu aku tidak bisa
But I wish I could
Tapi aku berharap bisa