Seekor mawar di sebuah kotak, terbungkus mimpi
A card that explains how much your love means
Sebuah kartu yang menjelaskan seberapa besar cinta Anda
A table for two with soft candlelight
Sebuah meja untuk dua orang dengan cahaya lilin lembut
The words “I love you,” somewhere in the night
Kata-kata “Aku cinta kamu,” di suatu tempat di malam hari
I meant to do that
Aku bermaksud melakukan itu
Does that mean a thing
Apakah itu berarti sesuatu?
If you wanted songs
Jika Anda menginginkan lagu
Then I meant to sing
Lalu aku bermaksud bernyanyi
I’d give you the world
Aku akan memberimu dunia
If you’d give mine back
Jika Anda mengembalikan saya
What I didn’t do
Apa yang tidak saya lakukan
I meant to do that
Aku bermaksud melakukan itu
Late in the night, nothing to say
Larut malam, tidak ada yang perlu dikatakan
Maybe a call to talk anyway
Mungkin ada panggilan untuk bicara
A letter or two with some words that rhyme
Satu atau dua surat dengan beberapa kata sajak
To promise you love, for now and all time
Untuk menjanjikan cinta, untuk saat ini dan semua waktu
I meant to do that
Aku bermaksud melakukan itu
Does that mean a thing
Apakah itu berarti sesuatu?
If you wanted songs
Jika Anda menginginkan lagu
Then I meant to sing
Lalu aku bermaksud bernyanyi
I’d give you the world
Aku akan memberimu dunia
If you’d give mine back
Jika Anda mengembalikan saya
What I didn’t do
Apa yang tidak saya lakukan
I meant to do that
Aku bermaksud melakukan itu
Hold onto the love you gave until the end of time
Peganglah cinta yang Anda berikan sampai akhir zaman
And love you more everyday, until you know that
Dan cintailah kamu lebih setiap hari, sampai kamu tahu itu
I meant to do that
Aku bermaksud melakukan itu
Does that mean a thing
Apakah itu berarti sesuatu?
If you wanted songs
Jika Anda menginginkan lagu
Then I meant to sing
Lalu aku bermaksud bernyanyi
I’d give you the world
Aku akan memberimu dunia
If you’d give mine back
Jika Anda mengembalikan saya
What I didn’t do
Apa yang tidak saya lakukan
I meant to do that
Aku bermaksud melakukan itu
What I didn’t do
Apa yang tidak saya lakukan
I meant to do that
Aku bermaksud melakukan itu