Funny thing about this little heart of mine
Lucu tentang hati kecilku ini
All the ways that it can say
Semua cara yang bisa dikatakannya
(I love you)
(Aku cinta kamu)
Longer than forever
Lebih lama dari sebelumnya
Till the end of time
Sampai akhir waktu
No matter baby come what may
Tidak peduli bayi datang apa yang mungkin
(I love you)
(Aku cinta kamu)
Look at me now sittin¡¯ all by myself
Lihatlah aku sekarang sittin & iexcl; & macr; sendirian
Face another sleepless night all alone
Menghadapi malam tanpa tidur lagi sendirian
All I look forward to is lying here living this song
Yang saya nantikan adalah berbaring di sini sambil menikmati lagu ini

I can¡¯t escape thinking every day about you
Saya bisa & tidak mengerti mengapa setiap hari memikirkan Anda
Can¡¯t escape wishing dear you were still mine
Bisa dan tidak, berharap kau masih milikku
Can¡¯t escape thinking maybe I still love you
Bisa tapi aku berpikir mungkin aku masih mencintaimu
Can¡¯t escape caring for you all of the time
Bisa & tidak; tarik perhatian Anda sepanjang waktu

Listen to the music on the radio
Dengarkan musik di radio
Top forty hits of yesterday
Top 40 hits kemarin
(I love you)
(Aku cinta kamu)
Leavin¡¯ on a Jet Plane
Leavin & iexcl; & macr; di Jet Plane
Blowin¡¯ in the Wind
Blowin & iexcl; & macr; di Angin
The Silly Games that People Play
Game Silly yang Dimainkan Orang
(I love you)
(Aku cinta kamu)
Each of them carries your memory still
Masing-masing membawa ingatanmu
I can still see that look in your eyes
Aku masih bisa melihat tatapan matamu itu
The one that preceded your kisses and followed your sighs
Yang mendahului ciuman Anda dan mengikuti desahan Anda

I can¡¯t escape thinking every day about you
Saya bisa & tidak mengerti mengapa setiap hari memikirkan Anda
Can¡¯t escape wishing dear you were still mine
Bisa dan tidak, berharap kau masih milikku
Can¡¯t escape thinking maybe I still love you
Bisa tapi aku berpikir mungkin aku masih mencintaimu
Can¡¯t escape caring for you all of the time
Bisa & tidak; tarik perhatian Anda sepanjang waktu

Every rain in the morning reminds me of you
Setiap hujan di pagi hari mengingatkan saya pada Anda
Every night when it¡¯s cold outside
Setiap malam saat di luar dingin
Every time that I ache inside
Setiap saat aku sakit di dalam
(I love you)
(Aku cinta kamu)
(I love you)
(Aku cinta kamu)

Sometimes I wish it was ten years ago
Terkadang aku berharap itu sepuluh tahun yang lalu
We were starting all over again
Kami mulai dari awal lagi
Yet the way that I feel is much more than just remembering when
Namun cara yang saya rasakan jauh lebih dari sekedar mengingat kapan

I can¡¯t escape thinking every day about you
Saya bisa & tidak mengerti mengapa setiap hari memikirkan Anda
Can¡¯t escape wishing dear you were still mine
Bisa dan tidak, berharap kau masih milikku
Can¡¯t escape thinking maybe I still love you
Bisa tapi aku berpikir mungkin aku masih mencintaimu
Can¡¯t escape caring for you all of the time
Bisa & tidak; tarik perhatian Anda sepanjang waktu

All of the time
Setiap waktu
All of the time
Setiap waktu

Words and music by John Denver
Kata-kata dan musik oleh John Denver