Saat aku keluar di lantai dansa,
There ain't no stopping for an hour more.
Tidak ada yang berhenti selama satu jam lagi.
I go rocking up and down and around and round.
Aku pergi bergoyang naik dan turun dan berputar-putar.
I go reeling to the beat of that crazy sound.
Aku terhuyung-huyung mendengar suara gila itu.
I can't stop, I want to kiss your pretty lips,
Aku tidak bisa berhenti, aku ingin mencium bibir cantikmu,
'Cause I know, pretty babe, you got honey in your hips.
Karena aku tahu, sayang sayang, kau mendapatkan madu di pinggulmu.
I can't stop my feet and I can't stop my hands
Aku tidak bisa menghentikan kakiku dan aku tidak bisa menghentikan tanganku
When I hear the sound of a rock 'n' roll band.
Ketika saya mendengar suara rock ‘n’ roll band.
Gotta rock, gotta roll, gonna jump and shout;
Harus rock, harus roll, akan melompat dan berteriak;
Nobody better come and turn me out.
Tidak ada yang lebih baik datang dan mengusir saya.
I'm staying all night till I get my kicks,
Saya menginap semalaman sampai saya mendapatkan tendangan saya,
'Cause you know, pretty babe, you got honey in your hips.
Karena kau tahu, cukup sayang, kau mendapatkan madu di pinggulmu.
I want you and you want me.
Aku menginginkanmu dan kau menginginkanku
We're gonna dance all night till we both feel free.
Kita akan berdansa semalaman sampai kita berdua merasa bebas.
We'll shake and we'll shimmy right across the floor.
Kita akan gemetar dan kita akan shimmy tepat di lantai.
When it gets late, we'll dance out the door.
Saat terlambat, kita akan menari keluar pintu.
You better get ready with your pretty lips,
Sebaiknya kamu siap dengan bibir cantikmu,
'Cause you know, pretty babe, you got honey in your hips.
Karena kau tahu, cukup sayang, kau mendapatkan madu di pinggulmu.