lagu - Terjemahan Lirik Flugzeuge Im Bauch

du hast'n schatten im blick
Anda memiliki bayangan dalam pandangan
dein lachen ist gemalt
Tertawa Anda dicat
deine gedanken sind nicht mehr bei mir
pikiranmu tidak lagi bersamaku
streichelst mich mechanisch
membelai saya secara mekanis
völlig steril
benar-benar steril
eiskalte hand, mir graut vor dir
Tangan es dingin, aku takut padamu


fühl' mich leer und verbraucht
Merasa kosong dan habis
alles tut weh
semuanya sakit
hab' flugzeuge in meinem bauch
Saya memiliki pesawat di perut saya
kann nichts mehr essen
tidak bisa makan apapun lagi
kann dich nicht vergessen
tidak bisa melupakan kamu
aber auch das gelingt mir noch
Tapi aku juga mengaturnya


gib mir mein herz zurück
berikan hatiku kembali
du brauchst meine liebe nicht
kamu tidak butuh cintaku
gib mir mein herz zurück
berikan hatiku kembali
bevor es auseinanderbricht
sebelum hancur berantakan
je eher du gehst
semakin cepat kamu pergi
um so leichter wird's für mich
semakin mudah bagi saya


ich brauch' niemand, der mich quält
Saya tidak membutuhkan seseorang untuk menanyai saya
niemand, der mich zerdrückt
tidak ada yang meremukkan aku
niemand, der mich benutzt, wann er will
tidak ada yang menggunakan saya saat dia mau
niemand, der mit mir redet nur aus pflichtgefühl
tidak ada yang berbicara kepadaku hanya dengan patuh saja
der nur seine eitelkeit an mir stillt
yang hanya memuaskan kesombongannya dengan saya


niemand, der nie da ist
tidak ada yang tidak pernah ada
wenn man ihn am nötigsten hat
Jika Anda memilikinya paling banyak
wenn man nach luft schnappt, auf dem trocknen schwimmt
Saat Anda snap untuk udara, mengambang di kering
laß mich los, laß mich in ruhe
la & szlig; singkirkan aku, la & szlig; saya sendiri
damit das ein ende nimmt
sehingga berakhir


gib mir mein herz …
berikan hatiku …