dentro di te
di dalam dirimu
fuori dal mondo
keluar dari dunia
dentro di te
di dalam dirimu
nel tuo profondo, la notte
di dalam mu, malam
dentro di te
di dalam dirimu
io mi nascondo
Aku menyembunyikan diriku
dentro di te, ancora
dalam dirimu, diam
l’uno dentro l’altro amando
satu di dalam yang lain mencintai
dentro di te
di dalam dirimu

Scoppiano il sabato le ballerie
Pada hari Sabtu, balet pecah
le strade prendono fuoco
jalanan terbakar
brutte canzoni le nuove poesie
lagu jelek puisi baru
urlano dentro di noi.
mereka berteriak di dalam diri kita
E il mondo gira intorno a femmine e motori
Dan dunia berputar mengelilingi betina dan mesin
un Indianapoli del “look”
sebuah Indianapoli dari “tampilan”
bisogna vivere con l’anima di fuori
Anda harus hidup dengan jiwa di luar
in questo grande elettro-shock … invece
dalam elektro-shock yang hebat ini … sebagai gantinya

dentro di te
di dalam dirimu
c’e un altro mondo
ada dunia lain
dentro di te
di dalam dirimu
nel tuo profondo, c’è un sole
di kedalaman Anda, ada; sebuah matahari
dentro di te
di dalam dirimu
che sta nascendo amore
cinta itu lahir
dentro di te
di dalam dirimu
ancora vivo mentre sto morendo
masih hidup saat aku sekarat
dentro de te
di dalam dirimu

dentro le tue labbra di dolcissime bugie
di dalam bibir kebohongan yang manis
dentro la tua anima le sue malinconie
di dalam jiwa Anda kebusukannya
dentro questo essere felici che non c’è
Dalam hal ini bahagia bahwa tidak ada hal seperti itu;
l’uno dentro l’altro amando
satu di dalam yang lain mencintai
dentro di te.
di dalam dirimu