Terjemahan Lirik Lagu - Compton Compton

Uhh, uhh, gangsta gangsta yeah
Uhh, uhh, gangsta gangsta ya
Uhh, uhh, it’s gangsta gangsta yeah
Uhh, uhh, ini gangsta gangsta ya
Uhh, uhh, shit I’m livin gangsta gangsta shit
Uhh, uhh, sial aku gila gangsta gangsta sial
Yeah
Ya


I’m from Compton, Compton, Murderville
Saya dari Compton, Compton, Murderville
You heard these niggaz is gangsters, and they kill
Anda mendengar niggaz ini adalah gangster, dan mereka membunuh
Rob and steal, my niggaz will peel at will
Rob dan mencuri, niggaz ku akan kupas sesuka hati
For real they real, niggaz gon’ feel this steel
Sebenarnya mereka sebenarnya, niggaz gon ‘merasakan baja ini


Walk with me through the ghetto where the packs get sold
Berjalanlah bersamaku melalui ghetto tempat bungkusnya dijual
And them niggaz sellin the work ain’t half as old
Dan mereka niggaz sellin pekerjaannya belum setengah tua
as the fiends and the hippies, same ones smokin since the 60’s
seperti iblis dan hippie, yang sama mengisap sejak usia 60-an
Everybody yellin gimme, gimme
Semua orang yellin gimme, gimme
Every nigga in the hood, one hand on his jimmy
Setiap nigga di kap mesin, satu tangan di atas jimmy-nya
Other hand grip the semi, c’mon walk with me
Pegangan tangan lainnya semi, ayolah berjalanlah bersamaku
Every ten houses, one got ‘caine for sale
Setiap sepuluh rumah, seseorang mendapat ‘caine untuk dijual
And I give you a dope track like my name Phar-rell
Dan saya memberi Anda jalur obat bius seperti nama saya Phar-rell
And you can get that stainless steel
Dan Anda bisa mendapatkan stainless steel itu
Walk in my Chuck Taylors for a day, if you think it ain’t f’real
Berjalanlah di Chuck Taylors saya selama sehari, jika Anda pikir itu bukan f’real
When I buy rocks homey baguettes on my ring
Saat saya membeli bungkusan baguettes di ring saya
And only neighborhood watch is my Tecno Marine
Dan hanya penjaga lingkungan adalah Tecno Marine-ku
Keep a (Mac) on the block, I ain’t talkin ’bout Beans
Simpan (Mac) di blok, saya tidak bicara tentang Kacang
QB in the hood and I’m far from Queens
QB di kap mesin dan aku jauh dari Queens
The boys in the hood is always hard
Anak laki-laki di dalam kap mesin selalu keras
So come through and get smoked like a Cuban cigar
Jadi datanglah dan merokok seperti cerutu Kuba


I’m from Compton, Compton, a block from hell
Aku dari Compton, Compton, satu blok dari neraka
And you can come get a bird for eleven
Dan Anda bisa mendapatkan seekor burung seumuran
And we ain’t got a penny for the reverand, a dime for a witness
Dan kita tidak punya sepeser pun untuk merenung, sepeser pun untuk menjadi saksi
Only (Church’s) in the hood sell chicken (ba-KAW)
Hanya (Gereja) di dalam hood menjual ayam (ba-KAW)
Every nigga in the hood sell chickens move work like city buses
Setiap nigga di hood menjual ayam bergerak kerja seperti bus kota
You fuckin with the Hub City Hustler
Anda sial dengan Hub City Hustler
The vans on the block won’t touch us, the streets my home
Van di blok tidak akan menyentuh kita, jalanan rumahku
So I move weight on the block like I’m Moses Malone
Jadi saya memindahkan berat badan di blok seperti saya Moses Malone
Bring the guns anywhere I roam, go with the chrome
Bawa senapan ke mana pun aku berkeliaran, pergilah dengan krom
And I hit all my shots, like I’m in the A.I. zone
Dan saya memukul semua tembakan saya, seperti saya di A.I. daerah
And mob like Al Capone through N.W.A.’s home
Dan gerombolan seperti Al Capone melalui rumah N.W.A.
Homes like Ed Jones will cripple your team up
Rumah seperti Ed Jones akan melumpuhkan tim Anda
In the home of Dr. Dre, Venus and Serena
Di rumah Dr. Dre, Venus dan Serena
Where 14-year-olds pack ninas and drive Beamers
Dimana anak berusia 14 tahun mengepak nina dan menyetir Beamers
We ball up subpeonas, take niggaz to the cleaners
Kami menggulingkan subpeonas, membawa niggaz ke binatu
And you know what I’m talkin about if y’all seen where..
Dan Anda tahu apa yang saya bicarakan jika Anda melihat di mana ..


We drug dealin, but niggaz is squealin (fuck you rats)
Kami menangani narkoba, tapi niggaz adalah squealin (fuck you rats)
What more can I say, just kill ’em
Apa lagi yang bisa saya katakan, bunuh saja mereka
Fuck ’em, the gun bust ’em, we just knock on wood
Persetan, pistolnya meledak, kita hanya mengetuk kayu
Now is this under-stooooooood?
Sekarang ini di bawah stooooooood?
I mostly George when I whip, my supply is good
Saya kebanyakan George saat saya cambuk, persediaan saya bagus
The man behind the bricks, I’m supplyin the hood
Orang di balik batu bata itu, aku memasok kapnya
Catch bodies like Pistol Pete passes on the wood
Menangkap mayat seperti Pistol Pete lewat di atas kayu
Benz parked by the fence, brick stashed in the hood
Benz diparkir di pagar, batu bata dipasang di kap mobil
Top work by the inch, I bag it, it’s gone
Top work by the inch, saya tas itu, itu hilang
Ask Quik, we rock more than microphones
Tanya Quik, kami rock lebih dari sekedar mikrofon
Some niggaz ball, some niggaz do what we do
Beberapa bola niggaz, beberapa niggaz melakukan apa yang kita lakukan
And other niggaz sing for Cash Money like TQ
Dan niggaz lain bernyanyi untuk Uang Tunai seperti TQ
The block will heat and sink you (hey dude)
Blok akan panas dan tenggelam Anda (hei dude)
Cali ain’t all palm trees, purple haze and sea dude
Cali tidak semua pohon palem, kabut ungu dan lautan dude
Lose your life tryin to get these jewels
Kehilangan hidup Anda mencoba untuk mendapatkan perhiasan ini
I keep the 40 cal wrapped in chrome like R2-D2
Saya menyimpan 40 kal dibungkus krom seperti R2-D2