- Complicated Game Lirik Terjemahan

I ask myself should I put my finger to the left, no
Saya bertanya pada diri sendiri apakah saya harus meletakkan jari saya ke kiri, tidak
I ask myself should I put my finger to the right, no
Saya bertanya pada diri sendiri apakah saya harus memasukkan jari saya ke kanan, tidak
I say it really doesn’t matter where I put my finger
Kukatakan itu tidak masalah dimana aku meletakkan jariku
Someone else will come along and move it
Seseorang akan datang dan memindahkannya
And it’s always been the same
Dan itu selalu sama
It’s just a complicated game
Ini hanya permainan yang rumit


A little girl asked me should she part her hair upon the left, no
Seorang gadis kecil bertanya kepada saya apakah sebaiknya dia membelah rambutnya di sebelah kiri, tidak
A little girl asked me should she part her hair upon the right, no
Seorang gadis kecil bertanya kepada saya apakah sebaiknya dia membelah rambutnya di sebelah kanan, tidak
I said it doesn’t really matter where you part your hair
Kukatakan itu tidak terlalu penting di mana kau berpisah dengan rambutmu
Someone else will come along and move it and it’s
Orang lain akan datang dan memindahkannya dan itu
Always been the same
Selalu sama
It’s just a complicated game
Ini hanya permainan yang rumit


A little boy asked me should he put his vote upon the left, no
Seorang anak kecil bertanya kepada saya apakah dia harus memberikan suaranya di sebelah kiri, tidak
A little boy asked me should he put his vote upon the right, no
Seorang anak kecil bertanya kepada saya apakah dia memberikan suaranya di sebelah kanan, tidak
I say it really doesn’t matter where you put your vote
Saya katakan itu tidak masalah di mana Anda menempatkan suara Anda
Someone else will come along and move it
Seseorang akan datang dan memindahkannya
And it’s always been the same
Dan itu selalu sama
It’s just a complicated game
Ini hanya permainan yang rumit


They wanted Tom
Mereka menginginkan Tom
They wanted Joe
Mereka menginginkan Joe
To dress ’em up and stick ’em out on show
Untuk berpakaian mereka dan tongkat mereka keluar di acara
They were arrows in a very bad aim
Mereka adalah anak panah dalam tujuan yang sangat buruk
It’s just a complicated game
Ini hanya permainan yang rumit


God asked me should he ought to put his world on the left, no
Tuhan bertanya kepada saya seandainya ia harus meletakkan dunianya di sebelah kiri, tidak
God asked me should he ought to put his world on the right, no
Tuhan bertanya kepada saya haruskah dia menempatkan dunianya di sebelah kanan, tidak
I said God, it really doesn’t matter where you put your world
Saya berkata Tuhan, tidak masalah di mana Anda menempatkan dunia Anda
Someone will come along and move it
Seseorang akan datang dan memindahkannya
And it’s always been the same
Dan itu selalu sama
It’s just a complicated
Ini hanya rumit
Game
Permainan