Mendapat sedikit masalah di kursi county
Lawd, they put me in the jail house for loafing on the street
Lawd, mereka menempatkan saya di rumah penjara untuk dilonggarkan di jalan
When the judge heard the verdict I was a guilty man
Ketika hakim mendengar vonis saya adalah orang yang bersalah
He said forty-five dollars or thirty days in the can
Dia mengatakan empat puluh lima dolar atau tiga puluh hari di kaleng itu
Said, that'll be cash on the barrelhead, son
Katanya, itu akan menjadi uang tunai di barrelhead, Nak
You can take your choice you're twenty-one
Anda bisa memilih pilihan Anda dua puluh satu
No money down, no credit plan
Tidak ada uang turun, tidak ada rencana kredit
No time to chase you cause I'm a busy man
Tidak ada waktu untuk mengejar Anda karena saya adalah orang yang sibuk
Found a telephone number on a laundry slip
Menemukan nomor telepon di selipkan binatu
I had a good hearted jailer with a six gun hip
Saya memiliki sipir hati yang baik dengan enam pinggul pistol
He let me call long distance , she said number please
Dia membiarkan saya menelepon jarak jauh, katanya nomor tolong
And no sooner than I told her, she shouted out at me
Dan tak lama setelah aku memberitahunya, dia meneriakiku
That'll be cash on the barrelhead son
Itu akan menjadi uang tunai pada anak laras
Not part not half but the entire sum
Bukan bagian tidak setengah tapi keseluruhannya
No money down, no credit plan
Tidak ada uang turun, tidak ada rencana kredit
Cause a little bird told me , you're a travellin' man
Karena seekor burung kecil mengatakan kepada saya, Anda adalah pria travellin
Thirty days in the jailhouse, four days on the road
Tiga puluh hari di penjara, empat hari di jalan
I was feeling mighty hungry my feet a heavy load
Saya merasa sangat lapar akan kaki saya beban berat
Saw a greyhound coming stuck up my thumb
Melihat seekor anjing greyhound muncul di jempolku
Just as I was being seated, the driving caught my arm
Tepat saat aku sedang duduk, mengemudi menarik lenganku
Said that'll be cash on the barrelhead son
Mengatakan itu akan menjadi uang tunai pada anak laras
This old gray dog gets paid to run
Anjing abu-abu tua ini dibayar untuk lari
When the engine starts, lawd, the wheels won't roll
Saat mesin mulai, lawd, roda tidak akan gulung tikar
Give me cash on the barrelhead I'll take you down the road
Beri aku uang tunai di barrelhead Aku akan mengantarmu ke jalan