Apa yang membuatnya berdiri dan bertarung
When he only wants to love
Bila dia hanya ingin mencintai
And why do they push so hard
Dan mengapa mereka mendorong begitu keras
When he only needs a shove
Bila dia hanya membutuhkan dorongan
Every time I see him go
Setiap kali aku melihatnya pergi
Everybody says to wait
Semua orang mengatakan untuk menunggu
Can’t get loose
Tidak bisa lepas
You can fight like hell
Anda bisa bertarung seperti neraka
But you can’t get loose
Tapi kamu tidak bisa lepas
You can dream
Kamu bisa bermimpi
But you can’t get loose
Tapi kamu tidak bisa lepas
It’s holdin’ on, holdin’ on
Ini terus berlanjut, teruskan
Can’t get loose
Tidak bisa lepas
Oh, no, no
Oh, tidak, tidak
What makes on man rich
Apa yang membuat orang kaya
How’s another man get so poor
Bagaimana orang lain menjadi sangat miskin?
What make someone care so much
Apa yang membuat seseorang sangat peduli
For things another man can just ignore
Untuk hal-hal yang bisa diabaikan orang lain
Some questions go unanswered
Beberapa pertanyaan tidak terjawab
And they have for quite some time
Dan mereka sudah cukup lama
Something’s forever sacred
Sesuatu yang selamanya suci
We’re just prisoners of our own minds
Kita hanya tawanan pikiran kita sendiri
Chorus:
Paduan suara:
Can’t get loose
Tidak bisa lepas
We can fight like hell
Kita bisa bertarung seperti neraka
But we can’t get loose
Tapi kita tidak bisa lepas
We can dream
Kita bisa bermimpi
But we can’t get loose
Tapi kita tidak bisa lepas
Keep’s holdin’ on, holdin’ on
Terus tunggu terus, tunggu sebentar
Can’t get loose
Tidak bisa lepas
Shake it, share it, share it loose
Kocok, bagikan, bagikan dengan longgar
Oh yea
Oh ya
There she sits
Di sana dia duduk
With stars in her eyes
Dengan bintang di matanya
But too afraid to dance
Tapi terlalu takut menari
‘Cause every guy that she holds so close
Karena setiap pria yang dia pegang begitu dekat
Just wants to get in her pants
Hanya ingin masuk celananya
Oh yea
Oh ya
Can’t get loose
Tidak bisa lepas
Can’t get loose
Tidak bisa lepas
Can’t get loose
Tidak bisa lepas
Can’t get loose
Tidak bisa lepas
Tell me what keeps her by his side
Katakan apa yang membuat dia di sisinya
When she’s treated just like dirt
Bila dia diperlakukan seperti kotoran
The fear of the dark unknown
Takut akan kegelapan yang tidak diketahui
Appears to be much worse than the hurt
Muncul jauh lebih buruk dari pada luka
So she stays up nights and dreams
Jadi dia tetap bermalam dan bermimpi
Of a knight in shining armour
Seorang ksatria dengan baju besi bersinar
Who will rescue her one day
Siapa yang akan menyelamatkannya suatu hari nanti?
While time keeps going against her
Sementara waktu terus melawan dia