Bright morning stars are rising.
Bintang pagi yang terang terbit.
The night is almost gone.
Malam sudah hampir habis.
The sycamores are bending their branches to the dawn.
Para sycamore membungkuk dahan mereka sampai fajar.
The wind sighs on the river.
Angin menghela napas di sungai.
The willows bend to pray.
Pohon willow membungkuk untuk berdoa.
And dawn is breaking gently upon a brand new day.
Dan fajar melanggar lembut pada hari baru.
Day is breaking in my soul.
Hari hancur dalam jiwaku.

Bright morning stars are rising.
Bintang pagi yang terang terbit.
Bright morning stars are rising.
Bintang pagi yang terang terbit.
Bright morning stars are rising.
Bintang pagi yang terang terbit.
Day is breaking in my soul.
Hari hancur dalam jiwaku.

Bright morning stars are rising.
Bintang pagi yang terang terbit.
The promise comes again,
Janji itu datang lagi,
That heals the broken hearted
Itu menyembuhkan yang patah hati
That pleads our wars to end.
Itu memohon agar perang kita berakhir.
The silver moon light scatters like tears upon the lawn,
Cahaya bulan perak menerangi seperti air mata di halaman,
But eases sorrow.
Tapi memudahkan kesedihan.
We greet a bright new dawn.
Kami menyapa fajar baru yang terang.
Day is breaking in my soul.
Hari hancur dalam jiwaku.
Bright morning stars are rising.
Bintang pagi yang terang terbit.
Bright morning stars are rising.
Bintang pagi yang terang terbit.
Bright morning stars are rising.
Bintang pagi yang terang terbit.
Day is breaking in my soul.
Hari hancur dalam jiwaku.

Bright morning stars are rising.
Bintang pagi yang terang terbit.
My soul is now renewed.
Jiwaku sekarang diperbaharui.
My love ones safe in heaven,
Cintaku aman di surga,
A better world in view.
Dunia yang lebih baik dalam tampilan.
And all our pain and pleasure,
Dan semua rasa sakit dan kesenangan kita,
Our struggles to break free,
Perjuangan kita untuk membebaskan diri,
Can lead us in this new dawn
Bisa membawa kita pada fajar baru ini
To true serenity.
Untuk ketenangan sejati.

Day is breaking in my soul
Hari hancur dalam jiwaku

Bright morning stars are rising.
Bintang pagi yang terang terbit.
Bright morning stars are rising.
Bintang pagi yang terang terbit.
Bright morning stars are rising.
Bintang pagi yang terang terbit.

Day is breaking in my soul.
Hari hancur dalam jiwaku.