Anak laki-laki di jendela melihat mereka datang dan pergi
The passing carnivals, the midnight shows
Karnaval yang lewat, tengah malam menunjukkan
But autumn's lonely now summer's gone
Tapi musim gugur yang sepi sekarang musim panas sudah tidak ada lagi
Winter's sleeping to his evening song
Winter sedang tidur nyenyak
A family photograph on the mantlepiece
Sebuah foto keluarga di atas mantel
Was he once there, or is it all a dream?
Apakah dia pernah ada di sana, atau apakah itu semua mimpi?
His sister Rosie dancing down below
Adiknya Rosie menari di bawah
He sees her secrets but never they are told
Dia melihat rahasianya tapi tidak pernah mereka diberitahu
Where does he go? No one knows!
Kemana dia pergi? Tidak ada yang tahu!
He never moves from his window
Dia tidak pernah bergerak dari jendelanya
His mother's meeting with his Aunty Mo
Pertemuan ibunya dengan Bibi Mo
Current buns dear, he used to love them so
Roti saat ini sayang, dia dulu sangat mencintai mereka
He tells his stories to noone but the night
Dia menceritakan ceritanya kepada siapa pun kecuali malam ini
He's not surprised when he gets no reply
Dia tidak terkejut saat dia tidak mendapat jawaban
Starlit beauty of some sweet serenade
Keindahan Starlit beberapa serenade manis
He's done this duty now he must be saved
Dia sudah melakukan tugas ini sekarang dia harus diselamatkan
The funeral march is beckoning, calling out his name
Pawai pemakaman memanggil, memanggil namanya
It's time for him to go now, isn't that a shame
Sudah waktunya dia pergi sekarang, bukankah itu memalukan
Well, isn't that a shame
Yah, bukankah itu memalukan
Isn't that a shame
Bukankah itu memalukan
Well, isn't that a shame
Yah, bukankah itu memalukan
Where does he go? No one knows!
Kemana dia pergi? Tidak ada yang tahu!
Now he's gone from his window
Sekarang dia pergi dari jendelanya