That Georgia sun was blood red and goin’ down.
Bahwa matahari Georgia merah darah dan turun.
That Georgia sun was blood red and goin’ down.
Bahwa matahari Georgia merah darah dan turun.

Daddy said: “Now come girl, we’re headin’ down the road to Augusta.”
Ayah berkata, “Sekarang, kembalilah ke rumah, kami menuju ke Augusta.”
An thinkin’ through his clenched teeth, he called Mama’s name, then he cussed her.
Sebuah ingatan melalui giginya yang terkatup, dia memanggil nama Mama, lalu dia memaki dia.
He said: “Girl, you’re young, but some dude has come along and stole your mother.”
Dia berkata: “Gadis, Anda masih muda, tapi beberapa pria telah datang dan mencuri ibumu.”
Ah, but you can’t steal a willin’ mind whose mom is always lookin’ for a lover.
Ah, tapi Anda tidak bisa mencuri hati orang yang ibunya selalu mencari kekasih.

That Georgia sun was blood red and goin’ down.
Bahwa matahari Georgia merah darah dan turun.
That Georgia sun was blood red and goin’ down.
Bahwa matahari Georgia merah darah dan turun.

With dusty teardrops in his face, my daddy cried an’ big steps he was takin’.
Dengan air mata berdebu di wajahnya, ayahku meneriakkan ‘langkah besar yang dia lakukan’.
An’ halfway runnin’ to keep up, my shorter legs were so tired and shakin’.
Sebuah ‘remnade setengah jalan’ untuk dijaga, kakiku yang lebih pendek sangat lelah dan shakin ‘.
“Where did I go wrong, girl? Why would she leave us both this way?”
“Ke mana saya salah, nona? Kenapa dia meninggalkan kita berdua seperti ini?”
At times like these, a child with tears never knows exactly what to say
Pada saat seperti ini, seorang anak dengan air mata tidak pernah tahu persis apa yang harus dikatakan

That Georgia sun was blood red and goin’ down.
Bahwa matahari Georgia merah darah dan turun.
That Georgia sun was blood red and goin’ down.
Bahwa matahari Georgia merah darah dan turun.

We searched in every bar room, an’ honky-tonk as well.
Kami mencari di setiap ruang bar, sebuah ‘honky-tonk juga.
An’ finally Daddy found them, but Lord, you know, the rest is hard to tell.
Akhirnya, Ayah menemukan mereka, tapi Tuan, Anda tahu, sisanya sulit untuk diceritakan.
He sent me out to wait, but scared, I looked back through the door.
Dia mengirim saya untuk menunggu, tapi takut, saya melihat ke belakang melalui pintu.
An’ Daddy left them both soakin’ up the sawdust on the floor.
Seorang ayah meninggalkan mereka berdua di atas serbuk gergaji di lantai.

That Georgia sun was blood red and goin’ down.
Bahwa matahari Georgia merah darah dan turun.
That Georgia sun was blood red and goin’ down.
Bahwa matahari Georgia merah darah dan turun.
That Georgia sun was blood red and goin’ down.
Bahwa matahari Georgia merah darah dan turun.
That Georgia sun was blood red and goin’ down.
Bahwa matahari Georgia merah darah dan turun.