Nah kamu bisa membakar hatimu
Aan de glimlach van een vrouw
Senyuman seorang wanita
Je kan gek worden van verlangen
Anda bisa tergila-gila pada keinginan
Je kan kapot gaan van berouw
Anda bisa melepaskan diri dari pertobatan
Als de nacht traag langs je bed sluipt
Jika malam melambat perlahan melewati tempat tidur Anda
En de stilte klinkt te luid
Dan kesunyian terdengar terlalu nyaring
Wel dan hef ik het glas op iedereen
Baiklah, aku akan mengambil gelas itu pada semua orang
Die de kroeg als laatste sluit
Itu menutup bar terakhir
Want de tijd staat stil
Karena waktu masih
Als je hart in cirkels draait
Jika hatimu berubah menjadi lingkaran
De tijd staat stil
Waktu masih
En de wind huilt als het waait
Dan angin berseru saat berhembus
Ik weet het wel
Saya tahu
't Is nooit genoeg
Tidak pernah cukup
Maar altijd net iets te veel
Tapi selalu terlalu banyak
Dus alleen, alleen
Jadi sendirian saja
Dan blijf ik liever alleen
Lalu aku lebih suka tinggal sendiri
Wel je kan je ziel verkopen
Nah anda bisa menjual jiwamu
Aan de spiegel of een god
Ke cermin atau tuhan
Je kan de waarzegster ontlopen
Anda bisa lolos dari sipir
Maar je kan niet vluchten voor je lot
Tapi Anda tidak bisa melarikan diri untuk takdir Anda
Als de maan traag langs je raam schuift
Saat bulan meluncur perlahan melewati jendela Anda
En de stilte lacht je uit
Dan keheningan membuatmu tersenyum
Wel dan hef ik het glas op iedereen
Baiklah, aku akan mengambil gelas itu pada semua orang
Die de kroeg als laatste sluit
Itu menutup bar terakhir
Want de tijd staat stil
Karena waktu masih
Als je hart in cirkels draait
Jika hatimu berubah menjadi lingkaran
De tijd staat stil
Waktu masih
En de wind huilt als het waait
Dan angin berseru saat berhembus
Ik weet het wel
Saya tahu
't Is nooit genoeg
Tidak pernah cukup
Maar altijd net iets te veel
Tapi selalu terlalu banyak
Dus alleen, alleen
Jadi sendirian saja
Dan blijf ik liever alleen
Lalu aku lebih suka tinggal sendiri
Oh, ik weet het wel
Oh, saya tahu
't Is nooit genoeg
Tidak pernah cukup
Maar altijd net iets te veel
Tapi selalu terlalu banyak
Dus alleen, alleen
Jadi sendirian saja
Dan blijf ik liever alleen
Lalu aku lebih suka tinggal sendiri
Hmmm, alleen, alleen
Hmmm, sendiri, sendiri
Dan blijf ik liever alleen
Lalu aku lebih suka tinggal sendiri
Liever alleen
Melainkan sendirian