Terjemahan Lirik Angel Corpse - The Scapegoat

I who wait and writhe and wrestle
Saya yang menunggu dan menggeliat dan bergulat
With air that hath no boughs to nestle
Dengan udara yang tidak memiliki dahan untuk diraba
My body weary of empty clasp
Tubuhku lelah dengan gesper kosong
Strong as a lion and sharp as an asp
Kuat seperti singa dan tajam seperti asp
Give me the sign of the Open Eye
Beri aku tanda Open Eye
And the token erect of the thorny thigh
Dan token tegak paha berduri
And the word of madness and mystery
Dan kata kegilaan dan misteri
Scapegoat
Kambing hitam


I am a man
aku laki laki
Do as thou wilt as a great god can
Lakukan seperti yang Anda inginkan sebagai tuhan yang hebat
I am awake
Saya sudah bangun
In the grip of the snake
Dalam cengkeraman ular itu
The eagle slashes with beak and claw
Garis miring elang dengan paruh dan cakar
The gods withdraw
Para dewa menarik diri
The great beasts come
Binatang besar datang
Scapegoat
Kambing hitam


Goat of thy flock I am gold I am god
Kambing domba-dombamu Aku adalah emas Aku adalah tuhan
Flesh to thy bone – flower to thy rod
Daging buahmu ke batangmu
Thrust the sword through the galling fetter
Dorong pedang menembus belenggu yang menyakitkan


With hoofs of steel I race on the rocks
Dengan kuku baja saya berlomba di bebatuan
Through solstice stubborn to equinox
Melalui titik balik matahari menjadi equinox
All-devourer – all-bequetter
All-devourer – semua-bequetter


And I rave
Dan aku rave
And I rape and I rip and I rend
Dan aku memperkosa dan aku merobek dan aku merengek
Everlasting – world without end
Abadi – dunia tanpa akhir
Scapegoat
Kambing hitam