Locked in my arms like lovers lie,
Terkunci di tanganku seperti kekasih berbohong,
I will not let you slip away.
Aku tidak akan membiarkan Anda menyelinap pergi.
Is this the summer of them all.
Apakah ini musim panas dari mereka semua?
Is this my night of nights
Apakah ini malamku malam?
that you came to stay.
bahwa kamu datang untuk tinggal

Here you are, owner of my heart,
Ini dia, pemilik hatiku,
just the way that love should be.
persis seperti cinta itu seharusnya.
And there's something I must say to you,
Dan ada sesuatu yang harus kukatakan padamu,
if you promise to believe
jika kamu berjanji untuk percaya
that it's you I'm living for
itu aku yang hidup
and I could not love you more.
dan aku tidak bisa mencintaimu lebih.

Seasons may come and seasons go
Musim bisa datang dan musim pergi
but these are the truest words I know.
Tapi ini adalah kata-kata yang paling benar yang saya tahu.
Face to face, eye to eye.
Tatap muka, mata ke mata.
This is the summer of of our lives.
Ini adalah musim panas kehidupan kita.
One love that cannot die.
Satu cinta yang tidak bisa mati

Here you are, owner of my soul,
Ini dia, pemilik jiwaku,
never let you say goodbye.
tidak pernah membiarkan Anda mengucapkan selamat tinggal
And there is something I must say to you,
Dan ada sesuatu yang harus kukatakan padamu,
we leave the world outside
kita meninggalkan dunia luar
and you have come to me at last, we start.
dan akhirnya kau mendatangiku, kita mulai.

Open up your heart,
Bukalah hatimu,
let my deepest love inside.
Biarkan cinta terdalam saya di dalam.
I'm only doing what I have to do.
Saya hanya melakukan apa yang harus saya lakukan.
If you promise to believe
Jika Anda berjanji untuk percaya
that I could not love you more.
bahwa aku tidak bisa mencintaimu lebih.

Here you are (you are), owner of my heart,
Ini dia (Anda), pemilik hatiku,
just the way that love should be.
persis seperti cinta itu seharusnya.
And there's something I must say to you,
Dan ada sesuatu yang harus kukatakan padamu,
we leave the world outside
kita meninggalkan dunia luar
and you have come to me at last (at last), we start.
dan akhirnya kau sampai pada akhirnya (akhirnya), kita mulai.

Open up your heart,
Bukalah hatimu,
let my deepest love inside (ah).
Biarkan cinta terdalam saya di dalam (ah).
I'm only doing what I have to do.
Saya hanya melakukan apa yang harus saya lakukan.
If you promise to believe
Jika Anda berjanji untuk percaya
that it's you I'm living for
itu aku yang hidup
that it's you I'm living for
itu aku yang hidup
and I could not love you more.
dan aku tidak bisa mencintaimu lebih.