The Chicago Soundtrack - When You're Good To Mama Lirik Terjemahan

And now ladies and gentlemen –
Dan sekarang ladies and gentlemen –
the Keeper of the keys,
Penjaga kunci,
the Countess of the clink,
Countess dari denting,
the mistress of Murderers Row,
nyonya Murderers Row,
Matron Mama Morton!
Matron Mama Morton!


Ask any of the chickies in my pen
Tanyakan salah satu chickies di pena saya
They'll tell you I'm the biggest Mutha. . . .Hen
Mereka akan memberitahumu bahwa aku adalah Mutha terbesar. . . .Induk ayam
I love them all and all of them love me –
Aku mencintai mereka semua dan mereka semua mencintaiku –
Because the system works;
Karena sistem bekerja;
the system called reciprocity!
sistem yang disebut timbal balik!


Got a little motto
Punya motto kecil
Always sees me through –
Selalu melihat saya melalui –
When you're good to Mama
Bila kamu baik untuk Mama
Mama's good to you!
Mama baik untukmu!


There's a lot of favors
Ada banyak nikmat
I'm prepared to do –
Saya siap untuk melakukan –
You do one for Mama
Kamu melakukan satu untuk Mama
She'll do one for you!
Dia akan melakukan satu untukmu!


They say that life is tit for tat
Mereka mengatakan bahwa hidup adalah tit untuk tat
And that's the way I live –
Dan begitulah aku hidup –
So, I deserve a lot of tat
Jadi, saya pantas banyak tat
For what I've got to give!
Untuk apa yang harus saya berikan!


Don't you know that this
Tidakkah kamu tahu ini?
hand washes that one too –
mencuci tangan yang satu juga –
When you're good to Mama
Bila kamu baik untuk Mama
Mama's good to you!
Mama baik untukmu!


If you want my gravy
Jika Anda ingin saus saya
Pepper my raggoo –
Lada raggoo saya –
Spice it up for Mama
Rempah itu untuk Mama
She'll get hot for you!
Dia akan menjadi panas untukmu!


When they pass that basket
Saat mereka melewati keranjang itu
Folks conribute too –
Orang-orang juga berkontribusi –
You put in for Mama
Anda memasukkan Mama
She'll put out for you!
Dia akan mengundurkan diri untukmu!


The folks a top the ladder
Orang-orang berada di atas tangga
are the ones the world adores –
adalah orang-orang dunia memuja –
So boost me up the ladder kid
Jadi, angkat saya anak tangga
and I'll boost you up yours!
dan aku akan mendongkrakmu!


Let's all stroke together
Mari kita semua bersama-sama
Like the Princeton crew –
Seperti kru Princeton –
When you're strokin' Mama
Saat kau sedang ‘Mama
Mama's strokin' you!
Bajingan Mama ‘kamu!


So what's the one conclusion
Jadi apa salah satu kesimpulannya
I can bring this number to?
Saya bisa membawa nomor ini?
When you're good to Mama
Bila kamu baik untuk Mama
Mama's good to you!!
Mama baik untukmu !!