Terjemahan Lirik Van Morrison - Lagu Ro Ro Rose

Ro ro ro ro ro ro ro rosey,
Berkeliaran ro ro ro roy,
Ro ro ro ro ro ro ro rosey.
Ro ro ro ro ro ro rosey.
You’re the apple of my eye,
Kamu adalah apel mataku,
Ice cream in my cherry pie, pie.
Es krim di kue ceri saya, pie.


She’s just sixteen and she’s not yet grown,
Dia baru berumur enam belas tahun dan dia belum tumbuh,
She never goes out on her own.
Dia tidak pernah keluar sendiri.
She lives way up on the Avenue of Trees,
Dia tinggal di Avenue of Trees,
Where I chanced to walk in the cool night breeze.
Dimana aku kebetulan berjalan di angin sepoi-sepoi yang sejuk.
And I, I see her face, her smile, her hair,
Dan aku, aku melihat wajahnya, senyumnya, rambutnya,
I cry, “Oh, uh uh uh uh, uh uh uh uh.”
Aku menangis, “Oh, eh eh euh, uh uh uh uh.”


Ro ro ro ro ro ro ro rosey,
Berkeliaran ro ro ro roy,
Ro ro ro ro ro ro ro rosey.
Ro ro ro ro ro ro rosey.
You’re the apple of my eye,
Kamu adalah apel mataku,
Ice cream in my cherry pie, pie,
Es krim di kue ceri saya, pie,
Huh uh, huh uh, huh uh.
Huh uh, ya eh, ya eh.


She came on walking down the avenue and I said,
Dia berjalan menyusuri jalan dan saya berkata,
“Baby, can I come in, baby, can I come in
“Sayang, bolehkah saya masuk, sayang, bolehkah saya masuk
And love you one more time ?”
Dan mencintaimu sekali lagi? “
She said, “I love you, babe.”
Dia berkata, “Aku mencintaimu, sayang.”
I said, “D-d-d-do you, whoa woman, do you,
Saya berkata, “D-d-d-apakah Anda, siapa wanita, apakah Anda,
Do you love me ?”
Apakah kamu mencintaiku ?”


Ro ro ro ro ro ro ro rosey,
Berkeliaran ro ro ro roy,
Ro ro ro ro ro ro ro rosey.
Ro ro ro ro ro ro rosey.
You’re the apple of my eye,
Kamu adalah apel mataku,
Ice cream in my cherry pie.
Es krim di pai cherry saya