Dia mengambil menyalahkan mengambil rasa sakit tapi dunia tersenyum
‘Cos outside is just a taxi ride to drive away
‘Cos di luar hanya naik taksi untuk mengusir
So she packs her bag calls a cab and the world smiles
Jadi, dia mengemasi tasnya memanggil taksi dan dunia tersenyum
And inside well she feels all right and turns to say:
Dan di dalam sumur dia merasa baik-baik saja dan berkata:
“Yes it’s the end the final showdown
“Ya, ini akhir pertarungan terakhir
Yes it’s the end of our small love
Ya itu akhir dari cinta kecil kita
You’ll have to find another no one to take the shit like I have
Anda harus menemukan yang lain tidak ada yang mengambil kotoran seperti yang saya miliki
Well I guess this is the end I guess this is the end.”
Baiklah, kurasa ini adalah akhir yang saya kira ini adalah akhir. “
She feels the sun, phones her mum and the world smiles
Dia merasakan matahari, telepon ibunya dan dunia tersenyum
‘Cos outside in the morning light it’s another day
‘Di luar di pagi hari cahaya itu hari lain
So she packs her bag, smokes a fag and the world smiles
Jadi dia mengemasi tasnya, merokok, dan dunia tersenyum
‘Cos inside well she feels all right, and turns to say:
‘Di dalam tubuh baik dia merasa baik-baik saja, dan ternyata mengatakan:
“Yes it’s the end, the final showdown
“Ya, ini akhir, pertengkaran terakhir
Yes it’s the end of our small love
Ya itu akhir dari cinta kecil kita
You’ll have to find another no one who’ll take the shit like I have
Anda harus menemukan yang lain siapa pun yang akan mengambil kotoran seperti yang saya miliki
Well I guess this is the end, I guess this is the end…
Yah saya kira ini adalah akhir, saya kira ini adalah akhir …
Oh well…”
Baiklah…”