Terjemahan dan Arti Lirik Whitesnake - Shake My Tree

(Coverdale)
(Coverdale)


You talk too much,
Kamu terlalu banyak bicara,
Never saying what's on your mind,
Jangan pernah mengatakan apa yang ada di pikiran Anda,
It's written on your face,
Itu tertulis di wajahmu,
An' in the words you hide behind
Sebuah ‘dalam kata-kata Anda bersembunyi di belakang
I know what you want,
Saya tahu apa yang Anda inginkan,
I can see what you're looking for,
Saya dapat melihat apa yang Anda cari,
I know what you want from me,
Aku tahu apa yang kau inginkan dariku,
An' I'm gonna give you more
Dan aku akan memberimu lebih banyak lagi


I'm gonna slide it in
Aku akan geser masuk
Right to the top,
Tepat di atas,
Slide it in,
Geser masuk,
I ain't never gonna stop
Aku tidak akan pernah berhenti
Slide it in,
Geser masuk,
Right to the top,
Tepat di atas,
I'm gonna slide it in, slide it in,
Aku akan geser ke dalam, geser ke dalam,
Slide it, in baby…
Geser itu, di baby …


Sometimes you seem
Terkadang Anda nampak
Just like a stranger to me,
Sama seperti orang asing bagiku,
But, all the games you play
Tapi, semua game yang kamu mainkan
Make it so easy to see
Buatlah begitu mudah dilihat
You're looking for love,
Anda sedang mencari cinta,
Tho' you try to deny,
Tho ‘Anda mencoba untuk menyangkal,
The things you put me through
Hal-hal yang Anda lalui
Tell me what I've got to do to you
Katakan padaku apa yang harus kulakukan padamu


I'm gonna slide it in,
Aku akan geser ke dalam,
Right to the top,
Tepat di atas,
Slide it in,
Geser masuk,
I ain't never gonna stop
Aku tidak akan pernah berhenti
Slide it in,
Geser masuk,
Right to the top,
Tepat di atas,
I'm gonna slide it in, slide it in…
Aku akan geser ke dalam, geser di …


You talk too much,
Kamu terlalu banyak bicara,
Always treating me so unkind,
Selalu memperlakukan saya dengan sangat tidak baik,
I know what I've got to do,
Aku tahu apa yang harus kulakukan,
To get me some peace of mind
Untuk membuatku tenang


I'm gonna slide it in,
Aku akan geser ke dalam,
Right to the top,
Tepat di atas,
Slide it in,
Geser masuk,
I ain't never gonna stop
Aku tidak akan pernah berhenti
Slide it in,
Geser masuk,
Right to the top,
Tepat di atas,
I'm gonna slide it in, slide it in,
Aku akan geser ke dalam, geser ke dalam,
Slide it in,
Geser masuk,
Right to the top
Kanan ke atas
Slide it in,
Geser masuk,
I ain't never gonna stop
Aku tidak akan pernah berhenti
Slide it in,
Geser masuk,
Right to the top,
Tepat di atas,
I'm gonna slide it in, slide it in, slide it,
Aku akan geser ke dalam, geser ke dalam, geser,
Slide it in, slide it in,
Geser masuk, geser masuk,
Right to the top, baby…
Kanan ke atas, sayang …