Terjemahan dan Arti Lirik Catamenia - Towards The Winds Of Winter

In the shadows with moonlight
Dalam bayang-bayang dengan cahaya bulan
beauty of darkness raped by the light
Keindahan kegelapan diperkosa oleh cahaya
born where the flames never die
lahir dimana api tidak pernah mati
and falled in throne of night.
dan jatuh di takhta malam.


Shadows wandering over the land
Bayangan mengembara di atas tanah
with coldness they come among burning path
Dengan dingin mereka datang di antara jalan yang terbakar
winds of winter so cold and dark
Angin musim dingin begitu dingin dan gelap
revel with storms in northern sky.
bersenang-senang dengan badai di langit utara.


Dark waters flow away from Kamaar
Air gelap mengalir menjauh dari Kamaar
to the eternal seas of frozen Sendar
ke lautan beku dari Sendar yang beku
dawn of freezing moon shall rise
fajar bulan pembekuan akan naik
in land of ravens and fallen light.
di tanah gagak dan jatuh cahaya.


Black sun is rising from sky azure
Matahari hitam terbit dari langit biru
infinite darkness cast the stars beyond
kegelapan yang tak terbatas melemparkan bintang-bintang di luar
horizon of Sendar will burn in black
cakrawala Sendar akan terbakar dalam warna hitam
and died in frozen streams of Borda.
dan meninggal di sungai Borda yang membeku.