Terjemahan Lirik Neil Sedaka - Thats When The Music Takes Me

That's when the music takes me
Saat itulah musik membawaku
Takes to a brighter day
Membawa ke hari yang lebih cerah
That's when the music takes me
Saat itulah musik membawaku
Helpin' me to find my way
Membantu saya untuk menemukan jalan saya


When the day is so long that I can't hold on
Bila hari ini begitu lama sehingga saya tidak dapat bertahan
When I'm down and I think my hope is gone
Saat saya turun dan saya pikir harapan saya hilang
Oooh, Yeah,
Oooh, ya,
That's when the music takes me
Saat itulah musik membawaku
Closer to a brighter daaaay
Lebih dekat dengan daaaay yang lebih cerah
I can feel my soul explodin'
Aku bisa merasakan jiwaku meledak ‘
There's a good feelin'
Ada perasaan yang baik
Helpin' me to find my waaay
Bantulah aku untuk menemukan waktuku
My, my, my way
Saya, saya, jalan saya


When the bluebird sings her sad, sad song
Saat bluebird menyanyikan lagu sedih dan sedihnya
And the wind brings a cold to tag along
Dan angin membawa dingin untuk diikuti
Oh, yeah,
Oh ya,
I can feel the spirit move me
Saya bisa merasakan semangat menggerakkan saya
I can almost touch the sky
Aku hampir bisa menyentuh langit
Reachin' for a new tomorrow
Reachin ‘untuk besok baru
I know it's hard
Aku tahu itu sulit
But music makes me waaaaanna try
Tapi musik membuat saya waaaaanna mencoba
Wanna try
Ingin mencoba
And then
Lalu
That's when the music takes me
Saat itulah musik membawaku
Takes to a brighter day
Membawa ke hari yang lebih cerah
Yeah, yeah
Ya, ya
That's when the music takes me
Saat itulah musik membawaku
Helpin' me to find my way
Membantu saya untuk menemukan jalan saya
(That's when the music takes me)
(Saat itulah musik membawaku)
(That's when the music takes me)
(Saat itulah musik membawaku)
Oh, yeah
Oh ya
But when the music takes me
Tapi saat musik membawaku
Closer to a brighter day
Dekat dengan hari yang lebih cerah
I can feel my soul explodin'
Aku bisa merasakan jiwaku meledak ‘
There's a good feelin'
Ada perasaan yang baik
Helpin' me to fiiiiiiind my waaay
Bantulah aku untuk menemukan waktuku
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
And then I'm sayin'
Dan kemudian aku bilang ‘
That's when the music takes me
Saat itulah musik membawaku
Takes to a brighter day
Membawa ke hari yang lebih cerah
Yeah, yeah, yeah
Ya ya ya
That's when the music takes me
Saat itulah musik membawaku
Helpin' me to find my way
Membantu saya untuk menemukan jalan saya
(Clap)
(Tepuk)
Happy, happy, happy day
Selamat, bahagia, selamat hari
Happy, happy, happy day
Selamat, bahagia, selamat hari
Happy, happy, happy day
Selamat, bahagia, selamat hari
(That's when the music takes me)
(Saat itulah musik membawaku)
(That's when the music takes me)
(Saat itulah musik membawaku)
(That's when the music takes me)
(Saat itulah musik membawaku)
(And that's when the music takes me)
(Dan saat itulah musik membawaku)
Happy, happy when the music takes
Bahagia, senang saat musik berlangsung
Whooooooo
Whooooooo
fade
luntur