Terjemahan Lirik Manowar - Lagu The Power Of Thy Sword

Lord of battle I pray on bended knee conquest by the rising sun
Tuhan pertempuran aku berdoa pada ditekuk lutut penaklukan oleh matahari terbit
I'll wait for thy command with flame and blood at hand
Aku akan menunggu perintahmu dengan api dan darah di tanganmu
glory and a broken sword.
kemuliaan dan pedang yang patah


I'm the master of the world I have no fear of man or beast
Akulah penguasa dunia Aku tidak takut pada manusia atau binatang buas
Born inside the soul of the world
Terlahir di dalam jiwa dunia
Riding hard breaking bone with steel and stone
Mengendarai tulang yang patah dengan baja dan batu
Eternal might I was born to wield.
Abadi mungkin saya lahir untuk memegang.


Let us drink to the battles we've lived and we've fought
Mari kita minum untuk pertempuran yang telah kita jalani dan kita telah berjuang
Celebrate the pain and havoc we have wrought
Rayakan rasa sakit dan malapetaka yang telah kita tempuh
Great heroes charge into the fight
Pahlawan besar menuntut pertarungan
From the north to the south in the black of night
Dari utara ke selatan di malam hitam


The clash of honor calls to stand when others fall
Benturan kehormatan panggilan untuk berdiri ketika orang lain jatuh
Gods of war feel the power of my sword
Dewa perang merasakan kekuatan pedangku


Drink to the battles we've lived and we've fought
Minum untuk pertempuran yang telah kita jalani dan kita perjuangkan
Celebrate the pain and havoc we have wrought
Rayakan rasa sakit dan malapetaka yang telah kita tempuh
Great heroes charge into the fight
Pahlawan besar menuntut pertarungan
From the north to the south in the black of night
Dari utara ke selatan di malam hitam


Fierce is my blade fierce is my hate born to die in battle
Sengit adalah pedang saya sengit adalah kebencian saya lahir untuk mati dalam pertempuran
I laugh at my fate
Aku menertawakan nasibku
Now pay in blood when your blood has been spilled
Sekarang bayar darah saat darahmu tumpah
You're never forgiven death is fulfilled !
Kamu tidak pernah dimaafkan mati terpenuhi!


The clash of honor calls to stand when others fall
Benturan kehormatan panggilan untuk berdiri ketika orang lain jatuh
Gods of war feel the power of my sword
Dewa perang merasakan kekuatan pedangku


The clash of honor calls
Benturan panggilan kehormatan
I will stand when others fall
Aku akan berdiri saat yang lain jatuh
Open magic doors
Buka pintu ajaib
The will know the power of my sword
Yang akan tahu kekuatan pedangku


There is blood in my hands there is blood in my eyes
Ada darah di tanganku ada darah di mataku
With blood in my voice I scream as you die
Dengan darah dalam suara saya, saya berteriak saat Anda mati
Thirsting for vengeance and mounds of the slain
Haus untuk membalas dendam dan gundukan dari orang-orang yang terbunuh
Shaking the forest onto the plain
Mengguncang hutan ke dataran


Fierce is my blade fierce is my hate born to die in battle
Sengit adalah pedang saya sengit adalah kebencian saya lahir untuk mati dalam pertempuran
I laugh at my fate
Aku menertawakan nasibku
Now pay in blood when your blood has been spilled
Sekarang bayar darah saat darahmu tumpah
You're never forgiven death is fulfilled !
Kamu tidak pernah dimaafkan mati terpenuhi!


The clash of honor calls to stand when others fall
Benturan kehormatan panggilan untuk berdiri ketika orang lain jatuh
Gods of war feel the power of my sword
Dewa perang merasakan kekuatan pedangku