Dia menggelengkan kepala padanya
Like she’s doing something stupid
Seperti dia melakukan sesuatu yang bodoh
Cold metal in an open mouth
Logam dingin di mulut terbuka
She just wants to use one bullet
Dia hanya ingin menggunakan satu peluru
Watch it fire spin and explode
Saksikan api berputar dan meledak
Her life now ends body goes cold
Hidupnya sekarang berakhir tubuh menjadi dingin
The thoughts of him splatter out
Pikiran dia memercik
To a crimson red stain on a prom night photograph
Untuk noda merah merah pada foto prom malam
Well I don’t know who was right but
Yah aku tidak tahu siapa yang benar tapi
I know that you can’t do this
Saya tahu bahwa Anda tidak dapat melakukan ini
The thought of you not here with me
Pikiran Anda tidak di sini bersamaku
It makes me feel so useless
Itu membuat saya merasa sangat tidak berguna
A lack of trust now loads this hate
Kurang percaya sekarang membebani kebencian ini
From a fight that pulls back the hammer
Dari perkelahian yang menarik kembali palu
A jealous thought puts it to her lips
Pikiran cemburu menaruhnya di bibirnya
From a night of talking with a stranger
Dari malam berbicara dengan orang asing
He tried to say but she wouldn’t believe
Dia mencoba mengatakan tapi dia tidak akan percaya
They were just friends speaking innocently
Mereka hanya berteman dengan polos
He never thought that she’d overreact
Dia tidak pernah mengira akan bereaksi berlebihan
To a simple conversation that he’d gladly take back
Percakapan sederhana yang dengan senang hati dia ambil kembali
Well I don’t know who was right but
Yah aku tidak tahu siapa yang benar tapi
I know that you can’t do this
Saya tahu bahwa Anda tidak dapat melakukan ini
The thought of you not here with me
Pikiran Anda tidak di sini bersamaku
It makes me feel so useless
Itu membuat saya merasa sangat tidak berguna
Looking back on starry nights
Melihat kembali pada malam berbintang
(and holding on so tight)
(dan bertahan begitu ketat)
What was the point of letting go
Apa gunanya melepaskannya?
(please don’t end your life tonight)
(tolong jangan mengakhiri hidupmu malam ini)
And he can see you in his dreams
Dan dia bisa melihatmu dalam mimpinya
(every night he tries to sleep)
(setiap malam dia mencoba untuk tidur)
And every day that passes by
Dan setiap hari berlalu
(he thinks of you and he wonders why)
(dia memikirkanmu dan dia bertanya-tanya mengapa)
He thinks of you and he wonders why
Dia memikirkan Anda dan dia bertanya-tanya mengapa
I don’t know who was right but
Saya tidak tahu siapa yang benar tapi
I know that you can’t do this
Saya tahu bahwa Anda tidak dapat melakukan ini
The thought of you not here with me
Pikiran Anda tidak di sini bersamaku
It makes me feel so useless
Itu membuat saya merasa sangat tidak berguna
(He still can’t find a reason why
(Dia masih belum bisa menemukan alasan mengapa
You left him and all your friends that night
Anda meninggalkannya dan semua teman Anda malam itu
You left him there with crying eyes
Anda meninggalkannya di sana sambil menangis
You left the smallest piece of him behind)
Anda meninggalkan bagian terkecil dari dia di belakang)