Aku sudah bekerja seperti anjing
With my nose to the ground
Dengan hidung menempel di tanah
If I don’t loosen up these chains
Jika saya tidak melonggarkan rantai ini
I’m gonna lose my mind
Aku akan kehilangan akal
Been on the straight and narrow far too long
Telah lurus dan sempit terlalu lama
I’m heading downtown and the devil’s taggin’ ‘long
Aku menuju ke pusat kota dan sekutu iblis itu panjang
Lord, have mercy on my soul
Tuhan, kasihanilah jiwaku
I feel a sin comin’ on
Aku merasa dosa terjadi
I’m helpless as a child
Aku tak berdaya saat kecil
When the neon calls my name
Saat neon memanggil namaku
I’m drawn to pretty ladies
Aku tertarik pada wanita cantik
Like a moth to a flame
Seperti ngengat api
That sweet perfume makes it hard
Parfum manis itu menyulitkan
To tell my right from my wrong, oh
Untuk mengatakan yang sebenarnya dari kesalahan saya, oh
Yeah, the feeling’s awful weak
Ya, perasaannya sangat lemah
And the devil’s mighty strong
Dan iblis itu kuat
Lord, have mercy on my soul
Tuhan, kasihanilah jiwaku
I feel a sin comin’ on
Aku merasa dosa terjadi
I try to be good, every day
Saya mencoba untuk menjadi baik, setiap hari
But tonight I hope the angels
Tapi malam ini saya harap para malaikat
Turn and look the other way
Putar dan lihat ke arah lain
I fight the urge, everytime
Aku melawan dorongan itu, setiap saat
But to tell the truth
Tapi untuk mengatakan yang sebenarnya
Right now that apple’s looking mighty fine
Sekarang apel itu terlihat bagus
I can feel a fever
Aku bisa merasakan demam
Deep down in my bones
Jauh di lubuk hatiku
Lord, haver mercy on my soul
Tuhan, membayangi jiwaku
I feel a sin comin’ on
Aku merasa dosa terjadi
Well, I ain’t exactly good
Yah, saya tidak begitu baik
And I ain’t exactly bad
Dan saya tidak terlalu buruk
I ain’t the smartest child
Aku bukan anak yang paling cerdas
That my mama ever had
Itu mamaku pernah
I never seem to leave temptation alone, no
Saya sepertinya tidak pernah meninggalkan godaan sendiri, tidak
Yeah, the feeling’s awful weak
Ya, perasaannya sangat lemah
And the devil’s mighty strong
Dan iblis itu kuat
Lord, have mercy on my soul
Tuhan, kasihanilah jiwaku
I feel a sin comin’ on
Aku merasa dosa terjadi
I try to be good, every day
Saya mencoba untuk menjadi baik, setiap hari
But tonight I hope the angels
Tapi malam ini saya harap para malaikat
Turn and look the other way
Putar dan lihat ke arah lain
I fight the urge, everytime
Aku melawan dorongan itu, setiap saat
But to tell the truth
Tapi untuk mengatakan yang sebenarnya
Right now that apple’s looking mighty fine
Sekarang apel itu terlihat bagus
I can feel a fever
Aku bisa merasakan demam
Deep down in my bones
Jauh di lubuk hatiku
Lord, haver mercy on my soul
Tuhan, membayangi jiwaku
I feel a sin comin’ on
Aku merasa dosa terjadi
I can feel a fever
Aku bisa merasakan demam
Deep down in my bones
Jauh di lubuk hatiku
Lord, haver mercy on my soul
Tuhan, membayangi jiwaku
I feel a sin comin’ on
Aku merasa dosa terjadi