Terjemahan Lirik Lagu Chad Brock - If It Were Up To Me

Can’t stand to see you like this
Tidak tahan melihatmu seperti ini
All this confusion gets to both of us
Semua kebingungan ini sampai ke kita berdua
You’re goin’ back and forth
Anda pergi bolak-balik
And what are you waiting for, you know it’s love
Dan tunggu apa lagi, kau tahu itu cinta


Just let your heart decide what’s right for you
Biarkan hati Anda memutuskan apa yang tepat untuk Anda
But in my heart I know what I would do
Tapi di dalam hatiku aku tahu apa yang akan kulakukan


If it were up to me I’d give you everything
Jika terserah aku, aku akan memberimu segalanya
My life, my heart, my soul
Hidupku, hatiku, jiwaku
Just so you would always know that
Asal kau akan selalu tahu itu
I’d be devoted to buildin’ my world around you
Aku akan mengabdikan diri untuk membangun duniaku di sekitarmu
I’d love you endlessly, if it were up to me
Aku akan mencintaimu tanpa henti, jika terserah padaku


Girl, when you look at me
Gadis, saat kamu melihatku
How can you help but see that I am yours
Bagaimana Anda bisa membantu tapi melihat bahwa saya adalah milik Anda
It’s there as plain as day
Itu ada biasa seperti hari
Why are you so afraid
Kenapa kamu begitu takut?
When I’m so sure
Saat aku sangat yakin


Where I see windows, baby, you see walls
Dimana saya melihat jendela, sayang, Anda melihat dinding
You want a guarantee and I want it all
Anda menginginkan sebuah jaminan dan saya menginginkan semuanya


If it were up to me I’d give you everything
Jika terserah aku, aku akan memberimu segalanya
My life, my heart, my soul
Hidupku, hatiku, jiwaku
Just so you would always know that
Asal kau akan selalu tahu itu
I’d be devoted to buildin’ my world around you
Aku akan mengabdikan diri untuk membangun duniaku di sekitarmu
I’d love you endlessly, if it were up to me
Aku akan mencintaimu tanpa henti, jika terserah padaku


If it were up to me I’d give you everything
Jika terserah aku, aku akan memberimu segalanya
My life, my heart, my soul
Hidupku, hatiku, jiwaku
Just so you would always know that
Asal kau akan selalu tahu itu
I’d be devoted to buildin’ my world around you
Aku akan mengabdikan diri untuk membangun duniaku di sekitarmu
I’d love you endlessly
Aku akan mencintaimu tanpa henti
Yeah, yeah if it were up to me I’d give you everything
Yeah, yeah kalau terserah aku, aku akan memberimu segalanya
My life, my heart, my soul
Hidupku, hatiku, jiwaku
Just so you would always know that
Asal kau akan selalu tahu itu
I’d be devoted to buildin’ my world around you
Aku akan mengabdikan diri untuk membangun duniaku di sekitarmu
I’d love you endlessly, if it were up to me
Aku akan mencintaimu tanpa henti, jika terserah padaku
Mmmmm
Mmmmm