Terjemahan Lirik Silence 4 - Borrow

You're never with me
Anda tidak pernah bersama saya
You're never near me
Kamu tidak pernah dekat denganku
What time is it?
Jam berapa sekarang?
What time?
Jam berapa?
Who's time is this?
Siapa waktu ini?
Give yourself a change to breathe
Beri diri Anda sebuah perubahan untuk bernapas
I'll give you the room you need
Aku akan memberimu ruangan yang kamu butuhkan
You're never here
Kamu tidak pernah di sini
You're never near here
Kamu tidak pernah dekat sini
What day is this?
Hari apa ini
What day?
Hari apa?
Who's day is this?
Hari siapa ini
Put me in your supermarket list
Letakkan saya di daftar supermarket Anda
I'me here, I'm real, It's true, I do exist
Saya di sini, saya nyata, memang benar, saya memang ada
Today you may feel a little sleepy
Hari ini Anda mungkin merasa sedikit mengantuk
Maybe the morning is too soon
Mungkin pagi ini terlalu cepat
I guess I'll have to borrow
Kurasa aku harus meminjam
One of your sunny afternoons
Salah satu sore yang cerah
But afternoons they never come
Tapi sore hari mereka tidak pernah datang
There's nothing left for me to borrow
Tidak ada yang tersisa untuk saya pinjam
I guess i'll try again tomorrow
Kurasa aku akan mencoba lagi besok
You're wasting me
Kamu menyia-nyiakan aku
You're breaking, you're wasting me
Anda melanggar, Anda menyia-nyiakan saya
Can this be love?
Mungkinkah ini cinta?
Is this?
Apakah ini?
Who's love is this?
Siapa cinta ini?
What is wrong with you i don't know
Apa yang salah denganmu aku tidak tahu
No place in you for me
Tidak ada tempat di dalam kamu untukku
And me, I need you so
Dan aku, aku sangat membutuhkanmu
And if you want to be yourself
Dan jika Anda ingin menjadi diri sendiri
No one disturbing, that's alright
Tidak ada yang mengganggu, tidak apa-apa
I guess i'll have to borrow
Kurasa aku harus meminjam
A little of yoursealf tonight
Sedikit darimu sekarang malam ini
But toniht it never comes
Tapi tonih itu tidak pernah datang
There's nothing left for me to borrow
Tidak ada yang tersisa untuk saya pinjam
I guess i'll try again tomorrow
Kurasa aku akan mencoba lagi besok
It may seem a little hollow
Ini mungkin tampak sedikit berongga
But i'll try again tomorrow
Tapi aku akan coba lagi besok
There's nothing left for me to borrow
Tidak ada yang tersisa untuk saya pinjam
I guess i'll try again tomorrow
Kurasa aku akan mencoba lagi besok