Terjemahan Lirik 311 - Lagu There's Always An Excuse

Ohhh ohhh
Ohhh ohhh
There’s always an excuse when you need one
Selalu ada alasan bila Anda membutuhkannya
There’s always an excuse when you need one
Selalu ada alasan bila Anda membutuhkannya
Aw, always a reason for someone
Ah, selalu menjadi alasan seseorang


There’s always an excuse when you need one
Selalu ada alasan bila Anda membutuhkannya
There’s always an excuse when you need one
Selalu ada alasan bila Anda membutuhkannya
Aw, always tiptoe around the turncoat today
Ah, selalu jinjit di sekitar turncoat hari ini
Yeah
Ya
Which mood is it gonna be today
Suasana hati apa yang akan terjadi hari ini
Yeah
Ya


This time you’ve done it
Kali ini kamu sudah melakukannya
You hurt yourself good
Anda menyakiti diri sendiri
Your best friend is gone
Sahabatmu hilang
And it’s understood
Dan itu dimengerti
All alone and no singing
Semua sendirian dan tidak bernyanyi
At a true LA style
Pada gaya LA yang benar
Your phone stopped ringing
Telepon Anda berhenti berdering


There’s always an excuse when you need one
Selalu ada alasan bila Anda membutuhkannya
There’s always an excuse when you need one
Selalu ada alasan bila Anda membutuhkannya
Aw, there’s always an excuse when you need one
Ah, selalu ada alasan bila Anda memerlukannya
There’s always an excuse when you need one
Selalu ada alasan bila Anda membutuhkannya
Always
Selalu


Shut it down
Matikan itu
Get it right
Lakukan dengan benar
Cause a person can’t win if they don’t even put up a fight
Sebab seseorang tidak bisa menang jika mereka bahkan tidak bertengkar
Get it right
Lakukan dengan benar
Everyone has got something that keeps them awake in the night
Semua orang punya sesuatu yang membuat mereka terjaga di malam hari
That’s a fact
Itu fakta
Don’t think of the times that you gave up and let out some slack
Jangan memikirkan saat-saat Anda menyerah dan mengeluarkan sedikit kelonggaran
Take it back
Mengambil kembali
Don’t think you’re the only one going through it
Jangan mengira Anda satu-satunya yang melewatinya
Take it back
Mengambil kembali


There’s always an excuse when you need one
Selalu ada alasan bila Anda membutuhkannya
There’s always an excuse when you need one
Selalu ada alasan bila Anda membutuhkannya
Awww
Awww


There’s always an excuse when you need one
Selalu ada alasan bila Anda membutuhkannya
Always an excuse when you need one
Selalu permisi saat kamu membutuhkannya
Always an excuse when you need one
Selalu permisi saat kamu membutuhkannya
Always an excuse when you need one
Selalu permisi saat kamu membutuhkannya
Always an excuse when you need one
Selalu permisi saat kamu membutuhkannya
Always, awww, awww, always
Selalu, awww, awww, always