lagu Stephen Stills & Manassas - Terjemahan Lirik So Many Times

So many times I've been fooling myself
Sering kali saya membodohi diri sendiri
It's a hard hand to play, falls on nobody else
Ini adalah permainan yang sulit dimainkan, tidak ada orang lain


Those in the city reaching out to grab hold
Mereka yang berada di kota mengulurkan tangan untuk meraihnya
Of something they've only heard about
Dari sesuatu yang baru mereka dengar
And never been shown
Dan tidak pernah ditunjukkan


Who do you turn to and what do you say
Siapa yang Anda berpaling dan apa yang Anda katakan?
When she's got the power and she got the way
Saat dia mendapat kekuatan dan dia berhasil
Does it matter at all who survives and who falls
Apakah itu penting sama sekali siapa yang bertahan dan siapa yang jatuh
When we live under darkness and hide behind walls
Saat kita hidup di bawah kegelapan dan bersembunyi di balik dinding


Why would anyone even try to hold sway
Mengapa ada orang yang mau terus bergoyang
Over somebody else in such a small way
Lebih dari orang lain dengan cara yang kecil


Where are the answers to the problems we face
Dimana jawaban atas masalah yang kita hadapi
Who would teach us about sharing and living in grace
Siapa yang akan mengajar kita tentang berbagi dan hidup dalam kasih karunia?


Who do you turn to and what do you say
Siapa yang Anda berpaling dan apa yang Anda katakan?
When she's got the power and she got the way
Saat dia mendapat kekuatan dan dia berhasil
Does it matter at all who survives and who falls
Apakah itu penting sama sekali siapa yang bertahan dan siapa yang jatuh
When we live under darkness and hide behind walls
Saat kita hidup di bawah kegelapan dan bersembunyi di balik dinding