Terjemahan Lirik Alvin Stardust - Lagu I Feel Like Buddy Holly

watched the planes come in
melihat pesawat masuk
on the early morning flights
pada pagi hari penerbangan


But I could not stand to see them land without you.
Tapi aku tidak tahan melihat mereka mendarat tanpamu.
Now I'm thumbing through my fortyfives on another endless night
Sekarang aku membolak-baliki empat puluh anakku di malam yang tak berujung lagi


And the same old lines
Dan garis-garis tua yang sama
going back in time
kembali pada waktunya


Tell me this is nothing new.
Katakan ini bukan hal baru.


Well
Baik
I feel like Buddy Holly 'cause it's Raining In My Heart
Aku merasa seperti Buddy Holly karena Raining In My Heart


All the sad songs take me back to you now that we are apart.
Semua lagu sedih membawa saya kembali kepada Anda sekarang karena kita terpisah.
Now I know how Paul McCartney felt when he got up to say:
Sekarang saya tahu bagaimana perasaan Paul McCartney saat dia berkata:
I wish it was Yesterday.
Saya berharap itu Kemarin.


So I sit here playing Solitaire
Jadi saya duduk di sini bermain Solitaire
it's a game I know so well
Ini adalah permainan yang saya tahu dengan baik


Ever since that day when you called to say: It's over.
Sejak hari itu ketika Anda menelepon untuk mengatakan: Sudah berakhir.
Now I've made my resenration at the Heartbreak Hotel
Sekarang saya telah membuat saya resenration di Heartbreak Hotel


While I'm living without you
Sementara aku hidup tanpamu


I'm thinking about you
Aku sedang memikirkanmu
like Only The Lonely do.
seperti Only The Lonely do.
Well
Baik
I feel like Buddy Holly 'cause it's Raining In My Heart
Aku merasa seperti Buddy Holly karena Raining In My Heart
. . .
. . .
Now I know what Paul Simon meant by the words he found:
Sekarang saya tahu apa maksud Paulus dengan kata-kata yang dia temukan:
I wish I was Homeward Bound.
Saya berharap saya adalah Homeward Bound.
Well
Baik
I feel like Buddy Holly 'cause it's Raining In My Heart
Aku merasa seperti Buddy Holly karena Raining In My Heart
. . .
. . .
Now I know how Paul McCartney felt when he got up to say:…
Sekarang saya tahu bagaimana perasaan Paul McCartney saat dia berkata: …
I wish it was Yesterday
Saya berharap itu Kemarin
I wish it was Yesterday.
Saya berharap itu Kemarin.