Terjemahan Lirik Colbie Caillat - Tailor Made

Twenty-five,
Dua puluh lima,
All of these mixed emotions,
Semua emosi campur aduk ini,
Tangled up in pure confusion,
Meringkuk dalam kebingungan,
It’s hard to let go of the past, but it seems,
Sulit untuk melepaskan masa lalu, tapi tampaknya,
Easier as time is moving,
Lebih mudah seiring berjalannya waktu,
Well you said he makes you laugh,
Nah Anda bilang dia membuat Anda tertawa,
And he makes you happy,
Dan dia membuatmu bahagia,
He sees you smiling back,
Dia melihat Anda tersenyum kembali,
It is everlasting,
Ini adalah kekal,
And so he’s tailor made for you,
Jadi penjahit yang dibuat untukmu,
With stunning golden hues,
Dengan warna emas yang menakjubkan,
And one sweet tone to soothe,
Dan satu nada manis untuk menenangkan,
Your persistent beating heart it’s just a start,
Hati Anda yang terus-menerus berdenyut hanya awal,
And I, have seen you everyday,
Dan aku, telah melihatmu setiap hari,
You’ve never been like this before,
Anda belum pernah seperti ini sebelumnya,
He’s tailor made, tailor, tailor made,
Penjahit pria, penjahit, penjahit,
So let go all of these mixed emotions,
Jadi, lepaskan semua emosi campuran ini,
Forget all your hesitations,
Lupakan semua keragu-raguanmu,
Together entwined inside this feeling,
Bersama terjalin dalam perasaan ini,
Feet off the ground, head hits ceiling,
Kaki keluar dari tanah, kepala menyentuh langit-langit,
Then he whispered in your ear,
Lalu dia berbisik di telingamu,
He’s absolutely falling,
Dia benar-benar jatuh,
The words he said are clear,
Kata-katanya katanya jelas,
So don’t insist on stalling
Jadi jangan berkeras mengulur-ulur waktu
Because he’s tailor made for you,
Karena dia dibuat khusus untuk Anda,
With stunning golden hues,
Dengan warna emas yang menakjubkan,
And one sweet tone to soothe,
Dan satu nada manis untuk menenangkan,
Your persistent beating heart it’s just a start,
Hati Anda yang terus-menerus berdenyut hanya awal,
And I, have seen you everyday,
Dan aku, telah melihatmu setiap hari,
You’ve never been like this before,
Anda belum pernah seperti ini sebelumnya,
He’s tailor made,
Dia dibuat khusus,
Oh sister, don’t be troubled,
Oh saudaraku, jangan bermasalah,
Oh sister, please be calm,
Oh sayang, tolong tenang,
Cause this isn’t, what you’re used to, at all,
Karena ini tidak, apa yang biasa Anda gunakan,
He’s tailor made for you,
Dia dibuat khusus untuk Anda,
With stunning golden hues,
Dengan warna emas yang menakjubkan,
And one sweet tone to soothe,
Dan satu nada manis untuk menenangkan,
Your persistent beating heart it’s just a start,
Hati Anda yang terus-menerus berdenyut hanya awal,
And I, have seen you everyday,
Dan aku, telah melihatmu setiap hari,
You’ve never been like this before,
Anda belum pernah seperti ini sebelumnya,
He’s tailor made, tailor, tailor made
Penjahit yang dibuat khusus, disesuaikan, dibuat khusus